src=»
Though Maomao’s adventures hit pause in the season finale on March 23, 2024, fans will be delighted to know that The Apothecary Diaries season 2 will be released in 2025. Touko Shino, the character designer of the series, shared an illustration to celebrate the announcement. Moreover, the anime unveiled a teaser trailer and visual to confirm that the beloved series will return next year.
❖━━━━━━━━━━━❖
『#薬屋のひとりごと』
2025年 第2期放送決定！
❖━━━━━━━━━━━❖
猫猫と壬氏の前に
立ちはだかる新たな事件
ふたたび、謎解きの幕が上がる―！
▼お祝いコメント・イラストも到着✨https://t.co/mnJTNNHPNP pic.twitter.com/Malld7oYcp— 『薬屋のひとりごと』アニメ公式 (@kusuriya_PR) March 23, 2024
The Apothecary Diaries episode 24 recap & spoilers: Lakan reunites with Fengxian
The Apothecary Diaries episode 24 was titled “Jinshi and Maomao.” Continuing the events from the previous installment, the episode begins with Lakan holding the blue rose that Maomao had left for him.
Когда пришло время выбирать куртизанку для покупки в соответствии с условиями Маомао, старая госпожа выстроила для него лучших куртизанок, включая трех знаменитых сестер Дома Ярь-медяни. Поскольку Лакан был лучше всего знаком с Мэймэй, он направляется к ней.
However, when Lakan was about to choose her, Meimei opened a door so that he could find Fengxian. A confused Lakan immediately understood the message that the blue rose from Maomao depicted. Though the madam tried to stop him, he ran outside the door.
?━━…‥・
『#薬屋のひとりごと』
第24話 放送開始✨
・‥…━━?
羅漢の物語、
そして猫猫の壬氏の物語を
最後までお楽しみください！
放送後にお知らせも⁉
ぜひ期待・感想投稿は、#薬屋のひとりごと で✨ pic.twitter.com/JcSurIPeju— 『薬屋のひとりごと』アニメ公式 (@kusuriya_PR) March 23, 2024
Он бежит, задыхаясь, и достигает укромной комнаты, в которой обитает его давно потерянная любовь Фэнсянь. Мадам, кажется, недовольна тем, как обернулись события, потому что она, по-видимому, защищала Фэнсянь, держа ее подальше от Лакана.
Однако счастью Лакана нет предела, когда он видит ее. Стратег просит Фэнсяня сыграть с ним в го. В этом эпизоде прекрасно показано, как он все еще представлял свою возлюбленную за лицом женщины, больной сифилисом. Таким образом, Маомао и Мэймэй помогают Лакану воссоединиться с Фэнсянь, и он с гордостью отмечает это событие. Он украшает город и доказывает, что все равно любит Фэнсянь.
Финал «Аптекарских дневников»: Чем заканчивается сериал для Джинши и Маомао?
Эпизод позже показывает, как Маомао, хотя и надеялась, что ее родители воссоединятся, сделала это не как Лакан. Она говорит, что не обязательно ненавидит его, но он ей не нравится. На это Гаошун ответил, что ни один отец не хочет, чтобы его ненавидели.
Однако ее история с Лаканом показывает, как она, будучи ребенком, испугалась, когда Лакан внезапно ворвался в ее жизнь и захотел, чтобы она называла его своим отцом. Поскольку Лоумен все это время воспитывал его, это, должно быть, сказалось на маленьком Маомао, который затем вырос, не любя своего биологического отца.
As Maomao receives Meimei’s letter, she dresses up to dance on the rooftop. Her graceful dance shocks Jinshi, who comes to check on her after officials inform him about “another strange lady” dancing on the rooftop.
／
いよいよ今夜最終話！
『#薬屋のひとりごと』?
＼
最終 第24話「猫猫と壬氏」
どうぞご期待ください✨
?3月23日（土）24：55～最終話放送✨
?1～23話 各種サービスにて好評配信中！
▼配信情報はこちらhttps://t.co/pRQoM2rwND pic.twitter.com/c7jILNbxgx— 『薬屋のひとりごと』アニメ公式 (@kusuriya_PR) March 23, 2024
With the series’ first season ending, the episode shifts focus to Jinshi and Maomao. The protagonist’s wound opening up gives Jinshi an excuse to carry her in his arms again and he seems relatively carefree about people discovering them together in that state.
The episode ends on a humorous note as Maomao builds romantic tension with Jinshi, only for the protagonist to end up asking for the Ox Bezoar that Jinshi promised to give her in episode 19. With this, the episode ends, concluding the first season and setting the stage for The Apothecary Diaries season 2.
