Основные выводы
- Впервые в истории платформы больше пользователей Steam теперь используют упрощенный китайский вместо английского.
- Для китайских пользователей Steam доступны такие возможности, как использование более ограниченной версии Steam China или доступ к международной версии с помощью VPN.
- Черный миф: популярность Укуна могла повлиять на всплеск использования упрощенного китайского.
Впервые в Steam’истории, больше людей играют в игры, используя упрощенный китайский, чем английский на платформе. Выпущенный в 2003 году, Steam в настоящее время является крупнейшей игровой платформой для ПК в мире, и он широко популярен в большинстве стран, включая Китай.
Steam имеет долгую и бурную историю в Китае. Хотя игровая платформа для ПК была популярна в стране в течение нескольких лет, ранее она боролась со строгими правилами Китая для игровой индустрии, что привело к запрету Steam в Китае в 2021 году. Прямо сейчас у китайских геймеров есть два варианта использования платформы. Либо они могут использовать Steam China, который является законным, но не имеет большого разнообразия игр, либо они могут получить доступ к международной версии сервиса с помощью VPN. Таким образом, несмотря на то, что в стране проживает более 1,42 миллиарда человек, эти правовые препятствия в настоящее время сдерживают популярность Steam в Китае.
Теперь геймеры заметили, что в Steam больше людей, использующих китайский язык, чем английский, что произошло впервые в истории игровой платформы. Согласно данным, взятым из Steam, 35,03% всех геймеров используют упрощенный китайский, а 31,17% — английский. За этими языками следуют русский с 8,49%, испанский (Испания) с 3,86% и португальский (Бразилия) с 3,43%. В комментариях к посту геймеры предположили, что это может быть связано с выпуском Black Myth: Wukong.
В Steam больше людей впервые используют китайский вместо английского
Black Myth: Wukong повлияло бы на эти цифры, что неудивительно. Разработанная китайской студией Game Science, игра Black Myth: Wukong была продана тиражом более 10 миллионов копий всего за три дня, став одной из самых популярных игр 2024 года.
Black Myth: Wukong во многом вдохновлена популярной китайской историей Journey to the West и стала огромным хитом в Китае. Например, последние данные показывают, что китайский трафик Steam увеличился на 50% во время выпуска Black Myth: Wukong.
Например, в прошлом году опрос, посвященный оборудованию, используемому геймерами, показал, что 52,70% всех геймеров Steam на ПК использовали упрощенный китайский в качестве своего языка по выбору. Однако в то время этой информации не полностью поверили, так как ранее у Valve возникли проблемы с отслеживанием такого рода данных, которые считались в целом менее надежными, чем информация, появившаяся на этой неделе.
Бренд Valve Оригинальная дата выпуска 12 сентября 2003 г. Версии оборудования Steam Оригинальная рекомендованная розничная цена (USD) N/A Вес N/A
