К настоящему моменту должно быть совершенно ясно, что большая адаптация телешоу Amazon Yakuza будет держаться подальше от бессмысленных побочных историй, которые сделали сериал тем, чем он является на данный момент. Режиссер Ryu Ga Gotoku Масаёси Ёкояма сказал нам, что телешоу даст нам «совершенно другой» взгляд на Кирю и его брата Нишикияму, а странные и замечательные персонажи, такие как Чудо Джонсон и Подгузниковая мафия, не появятся.
Понятно, что Amazon не хочет, чтобы в суровом шестисерийном сериале появлялась кучка взрослых мужчин в подгузниках, но вы наверняка ожидаете, что будет небольшой намек на культовую мини-игру караоке, которая, возможно, является одной из главных причин, по которой люди любят этот сериал. К сожалению, похоже, что это не так, поскольку этот Кирю в ближайшее время не возьмет микрофон в руки.
Это по словам исполнительного продюсера Эрика Бармака, которого спросили во время интервью за круглым столом, в котором принял участие TheGamer, будет ли караоке представлено в шоу на каком-либо этапе. Несмотря на то, насколько популярны мини-игры среди фанатов, ответ был довольно громким: нет, так как, похоже, Бармаку было бы трудно рассказать историю, которую он хотел, если бы он включил более причудливые побочные истории Yakuza.
«В конце концов, может прийти и пение. Когда вы начинаете понимать, как сжать этот мир до шести эпизодов, есть так много исходного материала, из которого можно черпать».
В адаптации Yakuza для Amazon TV пока не будет пения или караоке

Это может показаться плохой новостью для тех, кто надеется услышать, как Кирю поет «дамэ да нэ», но Бармак и актер Казумы Кирю Рёма Такеуши оставляют возможность включения караоке во второй сезон. Такеуши даже объясняет, что он «лично все время» поет караоке, поэтому он явно не будет против этой идеи.
Нам придется подождать и посмотреть, как поступит Like a Dragon: Yakuza и сможет ли он задеть струны души фанатов и случайных зрителей. У нас нет официального подтверждения, что запланирован второй сезон, но в серии Yakuza на данный момент более чем достаточно драматических историй о мафии, чтобы составить полноценную антологию. Если шоу будет успешным, мы потенциально можем увидеть еще один, более длинный сезон, который немного глубже погрузится в более сумасшедшую сторону серии. Если вы этого хотите, обязательно подключитесь, когда первая половина серии выйдет в эфир 24 октября.