Зрители по всему миру знакомы с гениальностью Энтони Хопкинса, актера, увековечившего образ Ганнибала Лектера в Молчание ягнят. Переосмысливая, что значит быть кинематографическим злодеем, Хопкинс показал определяющую карьеру игру, в конечном итоге получив свой первый «Оскар» за лучшую мужскую роль в 1992 году. Однако в 1993 году, всего через два года после того, как он сыграл культового злодея, Хопкинс сыграл еще лучше в фильме Джеймса Айвори На исходе дня. В роли мистера Стивенса Хопкинс рассказывает прекрасную историю дворецкого, жизнь которого была определена неуместным чувством долга. В то время как Лектер был хитрым и харизматичным, Стивенс был человеком, запертым в жесткой структуре собственных убеждений.
Действие происходит в Англии 1930-х годов, когда мир приближался ко Второй мировой войне. Остатки дня является экранизацией литературного шедевра Кадзуо Исигуро. Это трогательная история о подавленном дворецком, который эмоционально отстранен и имеет стоическую натуру. Лектр часто появлялся в облике змеи, очень неожиданно и быстро, но Стивенс, напротив, был послушным человеком, который овладел искусством контролировать эмоции. Поэтому Хопкинсу приходилось много играть через свое тело, с помощью мимики, жестов и поз, поскольку Стивенс был полон тонкости, что он и делал безупречно.
Хопкинс блистает, изображая внутренний мир Стивенса
На фоне войны и политических интриг, в аристократической Англии находится человек, который определяет себя своим долгом как дворецкий. Возглавляя штат слуг лорда Дарлингтона, которого играет Джеймс Фокс, Стивенс является преданным слугой своего лорда, следя за тем, чтобы пол был начищен, посуда стояла на столе и ужин был подан. Зрители видят фильм его глазами, особенно через его дневниковые записи, которые повествуют об очень важных и поворотных моментах его пребывания в Дарлингтон-холле в довоенной Британии. Хопкинс доставляет неприятность очень невыразительного, своего рода роботизированного человека со слепой преданностью своим работодателям. Актер, который известен тем, что говорит глазами, Хопкинс в роли Стивенса привносит в эту преданность тихую интенсивность., показывая, насколько глубоко персонаж верит в ценность служения — даже когда это противоречит его собственным моральным принципам, и как мир вокруг него меняется кардинальным образом. Во время разговора с Wall Street Journal, писатель Исигуро говорил о политической символике в фильме. Он сказал:
Это в первую очередь книга о двух вещах. Я думаю, она о страхе эмоций, а также о том, как быть дворецким в политическом плане. Потому что я думаю, что в некотором смысле большинство из нас в политическом плане являются дворецкими.
Что делает эту роль очень сложной, так это то, что в ней есть некоторые невидимые слои, и Стивенс — человек, которому часто не удается передать свою внутреннюю борьбу; вот где Хопкинс блистает. Как именно? Центральный сюжет фильма разворачивается в 1930-х годах, когда Британия стала свидетелем упадка аристократии, а война безвозвратно изменила социальную структуру. Мир высшего класса теперь столкнулся с устареванием. Стивенс, как представитель этого мира, придерживается своего поведения служения своему Господу, отражая общество, которое цепляется за свое прошлое в быстро меняющемся мире. В очень душераздирающей сцене отец Стивенса, тоже слуга, страдает инсультом во время работы. Несмотря на свое горе, Стивенс продолжал исполнять свой долг и пошел подавать ужин, дав ему только один короткий момент, чтобы поразмыслить о состоянии своего отца. Хопкинс замечательно сыграл эту борьбу из-за конфликта между долгом и семьей, лишь слегка напряг челюсть и едва заметно промелькнул в глазах. Именно здесь его роль Стивенса превосходит его исполнение роли Ганнибала Лектера в «Молчании ягнят». Лектер больше интересовался внешним выражением, тогда как Стивенс — внутренней борьбой.
Хопкинс и Томпсон демонстрируют мастерское взаимодействие на протяжении всего фильма
Помимо того, что это социальный комментарий, Остатки дня также является историей любви. Элемент привязанности и романтической связи добавляет еще один сложный слой к характеру Стивенса. Мисс Кентон, которую играет Эмма Томпсон, входит в Дарлингтон-холл как недавно нанятая экономка и, таким образом, начинает танец невысказанных желаний и упущенных возможностей. Хопкинс и Томпсон, как партнеры по сцене, отдали должное весьма неопределенным отношениям Стивенса и мисс Кентон.. С прибытием мисс Кентон, в маленькие сердечные моменты, зрители могут увидеть проблеск Стивенса, ломающего свою жесткость. Эти моменты не являются широкими жестами, а тонкими изменениями в выражении лица, легкой нерешительностью в голосе или задержавшимся взглядом. Все это великолепно изображено Хопкинсом, играющим в тишине. В фильме есть сцена, где мисс Кентон расставляет цветы в офисе Стивенса, и к этому времени между ними уже установлена ощутимая близость. В этой сцене, в очень тонкий момент, глаза Стивенса следят за каждым движением мисс Кентон, и всякий раз, когда он говорит с ней, его голос смягчается. Существует бесчисленное множество таких моментов, когда зрители могут увидеть мужчину под маской дворецкого в присутствии мисс Кентон.
В другой важной сцене Стивенс застигнут врасплох мисс Кентон, читающей «пикантную книгу». Она спрашивает: «Вы читаете пикантную книгу?» и продолжает дразнить его, чтобы показать, что именно он читает, в то время как он сопротивляется, чтобы показать. Стивенс отступает назад в сопротивлении, как будто он боится, что она теперь узнает эту нераскрытую сторону его. Когда мисс Кентон приближается к нему, пытаясь вырвать книгу, ее рука впервые касается его руки. Попытка Хопкинса сохранить самообладание в этой новой близости почти комична., и легкий румянец на его лице легко говорит Стивенсу, что он чувствует себя преданным своими собственными эмоциями. Так много было сказано через него в этот момент, и все же Хопкинс заставил это выглядеть так легко. Это непринужденное присутствие на экране когда-то подчеркивал другой легендарный голливудский актер, Морган Фримен. В разговоре с фильм Фрик-центрФримен сказал, что Хопкинс изобразил мистера Джеймса Стивенса в фильме Остатки дня одно из его любимых выступлений. Он сказал:
«Все дело в красноречивой тишине. Я сказал Хопкинсу, что это выступление стало для меня одним из величайших уроков как для актера».
Хопкинс по-настоящему передает нюансы трагического героя
На протяжении всего фильма зрителям показывают моменты, когда становится понятно, что Стивенс расстроен и борется с внутренними противоречиями, но он никогда не противостоит этим чувствам. Фильм является своего рода мостом между окончанием Первой мировой войны и началом Второй мировой войны.. Антиеврейские настроения, которые легли в основу Второй мировой войны, косвенно передаются через персонажа лорда Дарлингтона. В одной из сцен Стивенс увольняет двух еврейских горничных-беженок, получив инструкции от Дарлингтона. Мисс Кентон, которая явно расстроена этим поступком, сталкивается со Стивенсом, на что он отвечает: «Его светлость принял решение. Нам с вами не о чем обсуждать». Игра Хопкинса в этой сцене леденит душу. Его жесткая поза, бесстрастный тон и отсутствие сочувствия в глазах показывают, в какой степени он игнорировал человеческое в себе ради долга.
Но позже, в сцене, после того как его Господь выражает сожаление по поводу увольнения этих девушек, он приходит к мисс Кентон и говорит, что Дарлингтон спрашивал о них, и он вспомнил, что она была расстроена этим, как и он. Хопкинс произносит эту реплику с едва заметной переменой в манере поведения, а нотка сожаления в его голосе является ярким свидетельством его актерского мастерства.. Когда «Остаток дня» достигает своего финального акта, зрители узнают, что мисс Кентон, которая очевидна в своих чувствах к Стивенсу, сообщает ему, что она приняла предложение руки и сердца от другого мужчины. Стивенс, сохраняя свою профессиональную манеру поведения, немедленно предлагает свои вежливые поздравления. Тем не менее, мисс Кентон, которая искала эмоциональной реакции, спрашивает его: «Я могу предположить, что после всех лет, что я провела в этом доме, вам больше нечего мне сказать». Здесь Хопкинс снова сияет. Стивенс ответил ей, повторив свои самые теплые поздравления, но на этот раз была одна пауза, эмоциональный вздох, который был громче любой драматической реакции.
Кадзуо Исигуро, автор книги «Остаток дня», стал лауреатом Букеровской и Нобелевской премий за свои литературные произведения.
В финале фильма дворецкий Стивенс остается совсем один, несовершенный человек, которому он служил всю свою жизнь, мертв, и появляется новый Лорд, которого играет Кристофер Ривз. Его эмоции возникают после встречи с мисс Кентон, которая теперь разошлась со своим мужем; увидев ее спустя десятилетия, Стивенс оглядывается на свое прошлое и задается вопросом, что могло бы быть. Когда он перечитывает свою жизнь в обратном порядке, все, что он видит, — это упущенные возможности обрести счастье, слугу с неуместной преданностью и человека, полного сожалений.. Хотя исполнение Хопкинсом роли Ганнибала Лектера, богатого и сложного персонажа, часто считается одним из лучших исполнений всех времен, его умение передать тонкие нюансы в образе Стивенса характеризует его как разностороннего актера.
Оценить сейчас 0/ 10
Ваш комментарий не был сохранен
На исходе дня
PG Драма Романтика
Дворецкий, пожертвовавший телом и душой ради служения в годы, предшествовавшие Второй мировой войне, слишком поздно осознает, насколько ошибочной была его преданность своему высокородному работодателю.
Powered by
Развернуть Свернуть
