src=»
Скоро Главный редактор Тайлер Триз поговорил со звездами «Кошмара на улице Вязов» Робертом Инглундом и Хизер Лангенкамп, чтобы отпраздновать новый релиз в формате 4K UHD. Дуэт рассказал о наследии фильма ужасов, вернутся ли они для еще одного фильма и многом другом. Классический фильм теперь доступен в формате 4K как в формате UHD, так и в цифровом формате.
«Могут ли ваши кошмары быть фатальными? В этой классике жанра фильмов ужасов, давшей начало кинофраншизе, ужасно изуродованный мужчина, убитый толпой самосуда, возвращается годы спустя в ужасающих кошмарах подростков-детей своего убийцы… и спящие подростки начинают умирать во сне», — говорится в синопсисе.
Тайлер Триз: Хезер, роль Нэнси действительно превратила вас в Королеву крика, и вы сыграли ключевую роль в запуске этого фильма, который породил столько сиквелов и действительно изменил лицо ужасов навсегда. Итак, 40 лет спустя, каково это — действительно оставить свой след в целом жанре и стать частью этого важнейшего фильма?
Хезер Лангенкамп: Ну, был момент за последние 40 лет, когда мне действительно пришлось сесть и взять на себя ответственность за то, что я была этим персонажем. Я имею в виду, она так важна для многих людей, и я не могла просто отмахнуться от нее, как от прошлой роли, которая случайно была в популярном фильме. Я имею в виду, она так важна для меня. Она так важна для людей. Для нее, просто все качества, которые она демонстрирует в фильме. Я чувствую себя самой счастливой женщиной в мире сейчас, оглядываясь на 40 лет назад, очень немногим людям когда-либо выпадал такой шанс сыграть роль, которая действительно так повлияла на нашу культуру.
Роберт Инглунд: В Голливуде нас всех отбирают по типажу. Знаешь, меня отбирали по типажу южанина, по типажу задрота…
Лангенкамп: По типу Фредди Крюгера.
Инглунд: Да, и как актер ужасов. Вы должны принять это. Это очень разные вещи. Хизер почти сразу перешла от инженю, работающей с Джоан Вудворд и тому подобным, к роли культовой старлетки ужасов. Я помню, как она немного закусила удила в ранние дни. Частично это просто из-за того, что она молода и пытается определить себя в Голливуде, но у меня так много друзей-актеров за эти годы, которые бились головой о стену этого типажа или отказывались от ролей, потому что они беспокоились о типаже. Все они сейчас без работы. Я в некотором роде счастлив, что и Хизер, и я оставались на карусели некоторое время.
Роберт, ты икона из всех икон, и мне нравится твоя игра в этом первом фильме. Фредди не такой шутливый, как в сиквелах, но все равно много юмористических моментов. Но главное, что даже когда Фредди делает что-то глупое, он все равно ужасает. Как тебе удается удерживать эту черту в своем исполнении? Это действительно блестяще, как ты использовал оба этих тона.
Энглунд: Ну, мы признали желания огромной аудитории после Nightmare 1. Мы сыграли на некоторых вещах, которые им нравились во Фреди. Одной из очевидных было его чувство юмора. Потому что у него тогда не было большого количества монстров с чувством юмора. Э-э, шутя, я всегда думал об этом более остроумно, как Клинт Иствуд, «Сделай мой день. Ты чувствуешь себя счастливым, панк?» что-то вроде того.
Мы, вероятно, перепрыгнули через акулу к тому времени, как добрались до шестой части, но я хочу, чтобы все знали, что мы сделали это намеренно. Действительно одаренная Рейчел Талалей, которая была с нами все это время, мы действительно хотели снять фильм о Фредди в культуре. Вот почему у нас были Розанна Барр и все остальные, Том Арнольд и Элис Купер, и мы признали все эти вещи, а также то, что Фредди немного дурачился с популярной культурой, но это мы слушаем своего рода джунглевые барабаны популярной культуры [и] играем под них, возможно, слишком много в некоторых моментах.
Но мы вернулись с «Новым кошмаром» Уэса Крейвена и даже «Фредди против Джейсона», который я как бы взял в качестве графического романа.
Тайлер Триз: Хизер, один быстрый последний вопрос, мы сейчас находимся в сфере сиквела наследия. Вы бы хотели сыграть Нэнси в последний раз и пережить последний кошмар?
Лангенкамп: Я имею в виду, что это то, о чем, конечно, я думаю, любой, как я, мог бы мечтать, потому что я чувствую, что во мне осталось так много, чтобы сыграть такого персонажа, как Нэнси. Ты никогда не перестаешь думать о Нэнси и о том, как она справится с определенными проблемами в своей жизни, особенно если бы там был этот парень. Так что я действительно мечтаю об этом, но в Голливуде сейчас это сложный выбор.
Энглунд: Я думаю, я за Фредди против Виагры [смеется].
