Примечания к обновлению God of War Ragnarok 02.00

Обновление 02.00 для God of War Ragnarok, а вот полный список изменений и исправлений, добавленных с этим патчем. Долгожданная игра еще не дебютировала, но разработчик Santa Monica Studio выпустил первое обновление и примечания к патчу. Как и другие патчи первого дня, этот исправляет ошибки в игре и улучшает игровой процесс. Вот все новое в обновлении God of War Ragnarok 02.00.

Примечания к обновлению God of War Ragnarok 02.00

Диалог

Исправлено несколько случаев, когда диалоги от продавцов не воспроизводились.
Исправлен случай, когда диалоговое окно магазина повторялось слишком часто.
Исправлено несколько случаев, когда истории прерывались неправильно.
Исправлен ряд ситуаций, когда диалогу был присвоен неправильный приоритет, из-за чего вместо критического диалога воспроизводился второстепенный диалог.
Исправлен случай, когда диалог подсказки головоломки прерывал и блокировал диалог квеста во время квеста «Через океан». Царства».
Исправлена ошибка, из-за которой компаньоны давали игроку указание оглушить врагов, которых нельзя было оглушить.
Исправлена ошибка, из-за которой Мимир давал неверные инструкции по использованию предмета-реликвии.
Исправлен ряд мест, где диалоги могли воспроизводиться не по порядку, что приводило к повторению диалогов или путанице в разговорах с компаньоном.
Внесены изменения в синхронизацию диалогов, чтобы разговоры звучали более естественно.

Обновление God of War Ragnarok 02.00 – Кинотеатр

Исправлен случай, когда синематик не воспроизводился при входе в офис в квесте «В поисках Тира».
Исправлен случай, когда синематик не воспроизводился во время квеста «Потерянное святилище».
Исправлена ошибка, из-за которой возврат во время квеста «Затерянное святилище» приводил к тому, что сюжетный ход не происходил.
Исправлено несколько случаев, когда диалоги и субтитры не воспроизводились, если игрок перезапускался с последней контрольной точки во время ролика.
Исправлена ошибка, из-за которой во время квеста «Мир судьбы» не воспроизводились диалоги и субтитры.
Исправлена ошибка, из-за которой во время квеста «Мир судьбы» воспроизводились противоречивые диалоги. .”
Исправлена ошибка, из-за которой во время задания «Призыв» не появлялся сюжетный ход.
Исправлена ошибка, из-за которой во время квеста «Королевства в состоянии войны» мог быть запущен неправильный разговор. квест «Королевства в состоянии войны».
Исправлен редкий случай, когда истории не воспроизводились после выполнения квеста «Похороны викингов».
Исправлен случай, когда истории воспроизводились во время квест «Тяжесть цепей», прерывающий диалог квеста.

Задания и прогресс

Исправлен случай, когда NPC снова появлялся после завершения квеста «Лекарство для мертвых».
Исправлен случай, когда игрок не мог взаимодействовать с NPC в квесте «Мир судьбы».
Исправлен случай, когда компаньон не активировал элемент головоломки в квесте «Мир судьбы».
Исправлено несколько случаев, когда компаньон не перемещался в нужное место во время квеста «Ковка судьбы», что блокировало завершение головоломки и требовало перезапуска с последней контрольной точки.
Исправлен случай, когда ворота были недоступны при возврате во время квеста «Воссоединение».
Исправлен случай, когда враги могли появляться дважды, что вызывало ненормально сложную встречу.
Исправлено несколько случаев, когда определенные владельцы магазинов не появлялись, что требовало перезапуска контрольной точки. для их восстановления.
Исправлен случай, когда игрок не мог выйти из комнаты в квесте «В огонь».
Исправлена ошибка, из-за которой критическая встреча не появлялась в квесте «Запах выживания».
Исправлена область, которая не загружалась вовремя, что приводило к редким случаям, когда игрок выпадал из мира в квест «В поисках Тира».
Исправлен случай, когда игрок мог быть вытолкнут из мира во время квеста «В поисках Тира».
Исправлено несколько случаев где компаньон пропадал во время квеста «Девять миров в цвету».
Исправлен случай, когда квестовый NPC мог быть невидимым в квесте «За Ванахейм!»
Исправлен случай, когда не появлялась цепь, блокирующая дальнейшее продвижение квеста «Беглец».
Исправлен случай, когда волчьи упряжки исчезали после перезапуска с чекпойнта во время обхода протискивания стены в квест «В поисках утешения».
Исправлен редкий случай, когда снаряжение не зависало в квесте «Вернуть благосклонность», блокируя прогресс и требуя перезапуска с последней контрольной точки для исправления.
Исправлена ошибка, из-за которой камера могла застрять в синематике в квесте «Существа пророчества», требующем загрузки из более раннего сохранения.
Исправлена ошибка, из-за которой игрок телепортировался назад и сбрасывался при попытке выйти область в квесте «Существа пророчества», для исправления которой требовался перезапуск с последней контрольной точки.
Исправлен случай, когда перезапуск с контрольной точки во время ролика приводил к отсутствию персонажей во время квеста «Выживание». Фимбулвинтер».
Исправлена ошибка, из-за которой персонаж мог оставаться в квесте «Высвобождение Хеля», что приводило к нарушению игрового процесса до перезапуска с последней контрольной точки.
Исправлен редкий случай, когда сани не проезжали через ворота в квесте « Выжить в Фимбулвинтере».
Исправлен случай, когда сани телепортировались за запертые ворота, что серьезно сказывалось на квесте «Мир судьбы».
Исправлен случай, когда игра возвращала игрока на неправильную контрольную точку при перезапуске с контрольной точки в квесте «Королевства в войне».

God of War Ragnarok 02.00 Обновить – Игровой процесс

Исправлено несколько случаев, когда вражеская добыча падала в недоступных местах и могла быть извлечена только из сундука с потерянными предметами в магазине.
Исправлено несколько случаев, когда компаньон застревал и не следовал за игроком.
Исправлены случаи, когда компаньон вел себя беспорядочно.
Добавлены контрольные точки для определенных столкновений, в которых их не было.
Сделано улучшения пути ИИ.
Исправлено несколько случаев, когда игрок мог провалиться сквозь мир при определенных условиях.
Исправлено несколько мест, где игрок не мог взаимодействовать с лифтом или был заблокирован при входе в лифт.
Исправлено случай, когда игрок не мог войти в офис Свартальфхейма, что мешало ему вернуться в бухту при возврате.
Исправлена ошибка, из-за которой игрок не мог взаимодействовать с камнями здоровья во время квеста «Потерянный Святилище.
Исправлена ошибка, из-за которой компаньон мог застрять в санях и унестись.
Исправлено несколько случаев, когда игрок не мог слезть с саней во время исследования, что требовало перезагрузки с последней контрольной точки.< /li>
Исправлено несколько случаев, когда сани не следовали за игроком должным образом при переходе пешком в областях исследования. (Это может быть долгая прогулка!)
Исправлен случай, когда игрок мог потерять функциональность при взаимодействии с маской и упасть с уступа во время квеста «Открытие маски».
>Исправлена ошибка, из-за которой игрок мог потерять функциональность и не мог открыть ворота после завершения квеста «Последние остатки Асгарда».
Исправлено несколько случаев, когда при подборе коллекционных предметов игрок мог выпасть мира.
Исправлен случай, когда игрок выпадал из мира при загрузке после перезапуска с последней контрольной точки при проползании через пещеру.
Исправлена ошибка, из-за которой управление камерой могло отключиться, если игрок и напарник одновременно вошли в трещину.
Исправлена ошибка, из-за которой напарник вел себя некорректно во время обучения в квесте «Расплата».

li>

God of War Ragnarok 02.00 Update – Бой

Исправлен редкий случай, когда финальный босс не появлялся в битве с финальным боссом, для исправления требовался перезапуск с предыдущей контрольной точки.
Исправлено несколько случаев, когда отмена ход уклонения не будет должным образом отменен.
Исправлена ошибка, из-за которой снаряды из оружия игрока были невидимы.
Исправлено несколько случаев, когда враги могли быть выбиты из мира.
Исправлено несколько случаев, когда враги могли застревать. в окружающей среде.
Исправлен случай, когда враг в квесте «Пылающие небеса» мог оставаться пассивным.
Исправлен случай, когда сражение с определенным врагом во время исследования приводило к тому, что оружие быть визуально смещенным от противника.
Исправлена ошибка, из-за которой враг не мог быть должным образом оглушен определенной мощной рунической атакой на уровне сложности «Дай мне Бог войны».
Исправлен случай, когда использование способности смены мира во время возрождения врага могло привести к их оглушению. застревать во время квеста «Дверь в пустыню».
Исправлен случай, когда компаньон мог выпасть из мира при использовании воскрешающего камня.
Исправлен редкий случай где враг мог нанести двойной урон.
Исправлен случай, когда компаньон мог неправильно вызвать детонацию Опустошителя.
Исправлены некоторые случаи, когда вражеская атака могла поразить игрока за пределами визуального радиуса повреждения.
Исправлен случай, когда элемент статуса Bifröst наносил игроку больший урон, чем указано.
Исправлен случай, когда игрок мог отозвать топор Левиафана, если он был экипирован во время битвы с боссом в квесте «Расплата».
Исправлено несколько случаев, когда срабатывал прием «Оглушающий захват» (R3). неправильно, когда ход наносил урон, а не убивал противника.
Исправлены некоторые случаи, когда враг был неправильно помечен, указывая на то, что прием Оглушающий захват (R3) был доступен, когда он не был оглушен.
Исправлен редкий случай, когда враг подвергался наносящему урон приему Оглушающий захват (R3) после которого их здоровье оставалось равным 0, они не умирали и не могли быть убиты, что блокировало прогресс в игре.
Исправлен случай, когда враги в соседнем столкновении могли исцелять врагов в активном столкновении.

< ли>Исправлен случай, когда у врага отсутствовал индикатор неблокируемости при выполнении неблокируемой атаки.

Исправлен случай, когда конкретная АоЕ-атака на более низком уровне высоты могла несправедливо попасть в игрока.
Исправлен случай, когда игрок не был должным образом неуязвим при выходе из Rage Fury.
Исправлен случай, когда конкретный враг сбрасывал все статусные эффекты в середине боя, непреднамеренно усложняя бой.
li>Исправлена ошибка, из-за которой счетчики считались неправильно в «Вызове вызова», что приводило к провалу испытания.
Исправлена ошибка, из-за которой враг не мог быть отправлен должным образом во время повествования, что мешало продвижению квеста «Воссоединение» и требовало перезапуска с последней контрольной точки для исправления.
Исправлен редкий случай, когда «Омерзительный» враг мог стать неуязвимым, для исправления требовался перезапуск с последней контрольной точки.
Исправлен случай, когда враги могли становиться бездействующими и неуязвимыми в квесте «Разрушенная тюрьма».

< ли>Исправлен редкий случай, когда анимация могла смещаться во время битвы с боссом в квесте «Воссоединение».

Исправлена ситуация, когда босс продолжал атаковать после оглушения в квесте «Выживание в Фимбулвинтере».
Исправлен редкий случай, когда игрок мог быть выбит с арены в битве с боссом во время квеста «Королевства в войне».
Исправлен случай, когда игрок перезапускался с последней контрольной точки. , компаньон не будет атаковать босса в квесте «Королевства в войне», пока не будет получена команда.
Исправлена ошибка, из-за которой игрок мог телепортироваться за пределы мира при перезапуске с контрольной точки во время движения «Оглушающий захват» (R3) в битве с боссом во время квеста «Расплата».
Исправлен случай, когда компаньон не будет атаковать вражеский «Шлаковый рог», пока не будет получена команда.
Исправлена ошибка, из-за которой игрок не мог использовать рунический призыв Бушующего козерога в определенном столкновении в квесте «Потерянное святилище».
li>

Оборудование и улучшения

Исправлена ошибка, из-за которой попытка улучшить надетый щит заканчивалась неудачей после улучшения другой надетой брони.
Исправлена ошибка, из-за которой Расколотые руны нельзя было продать в магазине после прохождения основного сюжета.
Исправлено несколько случаев, когда игрок не мог улучшать или создавать снаряжение, несмотря на наличие необходимых ресурсов.
Исправлен случай, когда улучшение Rage Fury во время его действия приводило к тому, что оно оставалось активным на неопределенный срок, блокируя дальнейший прогресс в игре.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые предметы брони отображались в неправильной категории при покупке в магазине.
Исправлена ошибка, из-за которой набор брони можно было приобрести несколько раз, что мешало обновлению других наборов брони и требовало загрузки предыдущее сохранение для прогресса.
Первый камень воскрешения стал бесплатным!

God of War Ragnarok 02.00 Update – UI/UX

Внесены улучшения в компас на протяжении всей игры.
Внесены корректировки времени обучения в игру.
Внесены улучшения в отображение шрифтов.
Исправлен случай, когда игрок мог застрять в магазине без пользовательского интерфейса при приостановке и возобновлении игры в меню магазина, что требовало перезагрузки приложения для исправления.< /li>
Исправлено несколько случаев, когда взаимодействие с элементами головоломки во время обучения могло привести к тому, что приглашение к обучению оставалось на экране, и для его очистки требовался перезапуск с последней контрольной точки.
Исправлена ошибка, из-за которой субтитры могли оставаться на экране после завершения диалогового окна, требующего перезагрузки приложения для очистки.
Исправлена ошибка, из-за которой обучающая программа «Смерть сверху» не появлялась, если игрок очищал диалоговое окно. враги, использующие атаки дальнего боя, прежде чем войти в область.
Исправлена ошибка, из-за которой отображались неверные инструкции для «Испытания в Горниле».
Исправлена ошибка, из-за которой заголовки отображались неправильно в Благосклонности. меню.
Исправлено несколько случаев, когда контекстная информация не отображалась при наведении курсора на значки карты.
Исправлен случай, когда полоса прокрутки отсутствовала в меню настроек специальных возможностей.
Исправлен случай, когда полоса здоровья Дреки отображала неправильный цвет уровня мощности после перезагрузки с контрольной точки на уровне сложности «Дай мне God of War».
Исправлен случай, когда маркеры карты отсутствовали при возвращении из квеста «Высвобождение Хеля».
Исправлен случай, когда после перезапуска с контрольной точки HUD компаньона оставался видимым. в то время как компаньон был недоступен в квесте «В поисках Тира».
Исправлена ошибка, из-за которой индикатор лежащего компаньона мог оставаться на экране на протяжении всего ролика, если компаньон был повержен в начале ролика.
Исправлен случай, когда маркеры компаса могли перекрывать полоски здоровья босса.< /li>
Исправлен случай, когда завершение столкновения не удаляло маркер с карты.
Исправлены некоторые отсутствующие записи знаний в журнале.

Стабильность и производительность

Исправлено несколько условий, которые могли вызвать временное падение частоты кадров.
Исправлено несколько сбоев, которые могли возникнуть при просмотре журнала.
Исправлено несколько случаев сбоев при использовании меню оборудования.< /li>
Исправлено несколько редких сбоев при исследовании.
Исправлена проблема, из-за которой игра зависала и переставала отвечать во время «Призрачного испытания».
Исправлена редкая ошибка. сбой, связанный со способностью «Буйство ярости».
Исправлено несколько случаев, когда приложение могло аварийно завершать работу:
- Во время квеста «В поисках Тира»
- Во время квеста «Раскрытие Маски»
- Во время квеста «Старые друзья»
- Во время квеста Призыв»
- Во время квеста «Запах выживания»
- Во время квеста «На службе у Асгарда»
- Во время квеста «Королевства в состоянии войны»< /li>
Исправлен сбой в битве с финальным боссом из-за того, что конкретная атака поразила игрока при использовании функции специальных возможностей «Перецентрировать при атаке», установленной на «Приоритет +».
Исправлен редкий сбой при использовании рунической способности «Соколиный прыжок».
Исправлен редкий сбой при уничтожении взрывоопасного горшка в квесте «Старые друзья».
Исправлен сбой при бою врагов в испытаниях «Горнило».

God of War Ragnarok 02.00 Update – Визуальное воздействие

Исправлено несколько случаев, когда враги загружались медленно.
Исправлено несколько случаев, когда канат на молнии отсоединялся от опор.
Исправлено несколько случаев, когда окружающая среда «появлялась» при перемещении по игровым мирам.
Исправлено несколько случаев, когда игрок мог видеть отсутствующую геометрию мира с определенных точек обзора.
Исправлено ситуация, когда стрелы, вонзенные во врагов, не вонзались достаточно глубоко.
Исправлено несколько случаев, когда лодка могла быть пристыкована к камням на краю пляжа.
Исправлено условие, при котором упряжь саней может сместиться.
Исправлено множество мест, где доспехи и снаряжение могли пересекать модель персонажа или окружение.
Исправлено несколько случаев, когда визуальные эффекты отсутствовали при атаках определенных игроков.
Исправлен случай, когда применялся щит удар и одновременное возвращение Топора Левиафана приводили к тому, что щит оставался открытым.
Исправлен случай, когда ворота оставались видимыми после разрушения во время квеста «В поисках Тира».
Исправлена ошибка, из-за которой Dínner отсутствовал при возвращении в офис безопасности Svartalfheim.
Исправлена ошибка сортировки визуальных эффектов в квесте «Призыв».
Исправлено несколько случаев отсутствия синхронизации губ.

Аудио

Исправлена ошибка, из-за которой диалоги и звуковые эффекты переставали воспроизводиться, что требовало перезагрузки приложения для восстановления.
Исправлены случаи, когда элементы головоломки не воспроизводил звуки окружающей среды, пока не взаимодействовал с ними.
Исправлены случаи отсутствия звуков от подъемных ворот.
Исправлено несколько случаев, когда громкость диалогов была слишком низкой, что влияло на понимание истории.
Исправлено несколько случаев, когда игрок мог слышать Воронов Одина в окружающей среде, когда они уже были собраны.
Исправлен случай где звук «сердцебиения» с низким уровнем здоровья оставался в прошлом, когда он должен был, требуя перезапуска с контрольной точки для исправления.
Исправлено несколько случаев, когда звук дверей или ворот мог продолжать зацикливаться, требуя перезапуска с контрольную точку исправить.
Исправлен отсутствующий звук для повествовательных моментов в квесте «В огонь».
Исправлены дублирующиеся звуки для игрока при использовании Spartan Rage.
Исправлены отсутствующие звуки волка при использовании саней в квесте квест «Выживание в Фимбулвинтере».
Исправлено несколько случаев, когда эффекты боевого статуса некорректно вызывали тишину диалога.
Исправлен отсутствующий звук при парировании и ударе при использовании определенных щитов против определенных врагов.
Исправлена ошибка, из-за которой отсутствовала боевая музыка при перезапуске контрольной точки во время столкновения во время квеста «Потерянное святилище».
Исправлено несколько случаев, когда отсутствовала боевая музыка во время исследования после завершения квеста «Королевства». на войне».
Исправлен случай, когда часть боевой музыки либо не играла, либо не прекращала играть во время встречи с боссом в квесте «Призыв».
Исправлено. случай, когда усилия игрока продолжались после смерти во время квеста «Открытие маски».
Улучшено смешивание звука между окружающими зонами.

God of War Ragnarok 02.00 Update – Доступность

Исправлена ошибка, из-за которой персонажи переставали отвечать на запросы в квесте «Потерянное святилище».
Внесены улучшения в функцию помощи при навигации на протяжении всей игры.
Улучшена высококонтрастная разметка во всей игре.
Исправлено несколько случаев, когда программа чтения с экрана не читала подсказки на экране.
Исправлена ошибка, из-за которой установка набора настроек специальных возможностей на «Полный» приводила к тому, что все наборы настроек специальных возможностей по умолчанию устанавливались на «Полный».
Исправлено условие, при котором индикаторы угроз не мигали, указывая на атаки противника при использовании режима высокой контрастности.
Исправлено несколько случаев, когда звуковые сигналы не воспроизводились или воспроизводились неправильно.
Исправлен случай, когда требовалось второе нажатие кнопки, если для функции «Повторные нажатия кнопок» было установлено значение «Удерживать» в чтобы зарегистрировать ввод во время квеста «Высвобождение Хеля».
Исправлен случай, когда функция режима высокой контрастности приводила к неожиданным результатам в Нифльхейме.

Локализация

Исправлено несколько проблем с выравниванием арабского текста на экранах меню.
Исправлено несколько отсутствующих строк диалога на русском языке.
Исправлен случай неправильной информации для характеристик брони на арабском языке.
Исправлен случай неполного текста для графические режимы на греческом, итальянском, японском и русском языках.

Специфично для PS5

Реализована дополнительная настройка и охват тактильных ощущений контроллера DualSense.

< /ul>

God of War Ragnarok 02.00 Update – Специально для PS4

Исправлено несколько случаев задержек при загрузке.
Исправлено несколько случаев, когда мир загружался медленно, вызывая временное ухудшение качества графики.
Исправлено чрезвычайно редкий сбой при загрузке файла сохранения.

God of War Ragnarok выйдет на PS4 и PS5 9 ноября 2022 года. патч, посетите веб-сайт разработчика.