src=»
Star Trek: Voyager дебютировал 16 января 1995 года, и моей первой мыслью в честь празднования этой 30-й годовщины было обсудить концовку, как мы должны были получить больше от персонажей после этого долгого эпического путешествия и их борьбы за возвращение домой, но мне кажется, что мы коллективно игнорируем эти первые 3 сезона. Многие считают, что шоу не начинается по-настоящему, пока не появляется Седьмая из Девяти, что кажется почти несправедливым. Поэтому я хотел поговорить о первом эпизоде, премьере сериала и о том, чего мне не хватает из этой ранней установки, о частях, которые создали ажиотаж и могли бы сработать для меня, если бы все пошло по-другому. Voyager был попыткой вернуться к нескольким основам Star Trek, при этом все еще ощущая свежесть и новизну, но это одно из путешествий, которое никогда не будет легким.
Paramount наконец-то обзавелась собственной кабельной сетью UPN (United Paramount Network) и хотела запустить одну из своих фирменных программ, Star Trek. Франшиза была в расцвете сил, недавно завершился TNG, в кинотеатрах вышел фильм Generations, а DS9 был в третьем сезоне, создавая еще один свежий набор историй в этой вселенной для еженедельного телевидения, что казалось солидным шагом вперед. Voyager должен был вести хронику приключений звездолета класса Intrepid, застрявшего в квадранте Дельта, в то время как смешанная команда Звездного флота и Маки работала вместе, чтобы найти путь домой, сталкиваясь с неизвестным и опасным регионом космоса в своем 75-летнем путешествии.
Первый эпизод, названный «Опекун», следовал тенденции, установленной предыдущими шоу Star Trek, когда эпизод двойной длины делился на две части для синдикации, хотя и восстановлен на современных потоковых платформах. Он дебютировал в понедельник для большинства людей, но более мелкие рынки запустили его с задержкой или в другой вечер, а несколько филиалов вообще не показали первый эпизод в его первоначальном показе. Его посмотрели 21,3 миллиона зрителей, что стало началом эпического приключения из семи сезонов, но многие фанаты не смогли стать свидетелями этой первой миссии до более позднего времени.
«…расслабьтесь, пока вы не растянули что-нибудь».
Я не буду здесь пересказывать сюжет всего эпизода; есть много мест, где можно прочитать полную историю, но краткая версия такова: капитану Кэтрин Джейнвэй (Кейт Малгрю) было поручено найти пропавшее судно маки, в частности, потому, что на борту находится шпион, ее глава службы безопасности, лейтенант Тувок (Тим Расс). С помощью бывшего члена маки, Тома Пэриса (Роберт Дункан Макнилл), они перемещаются по Пустошам, но попадают под волну смещения и оказываются на другой стороне известной вселенной. Несколько членов экипажа погибают, открывая возможности для главных героев и повышая ставки на то, что должно произойти. В этой новой неизведанной стране они сталкиваются с могущественным существом, называемым Смотрителем, обе команды похищаются и их ДНК тестируются, прежде чем они встречают странного инопланетянина по имени Ниликс (Итан Филлипс) и оказываются вовлеченными в конфликт с Окампа и Казон. Джейнвей оказывается перед этической дилеммой и решает уничтожить массив, который их туда притянул, а не позволить ему попасть в руки того, кто злоупотребит его силой. Это действие закрепляет их новую миссию, находя путь домой, поскольку команда Маки включена в корабль Федерации, и обе стороны вынуждены работать вместе, чтобы выжить в этой новой части космоса.
Работа над «Вояджером» велась, пока производились многие другие проекты, а это означало, что исполнительные продюсеры были в напряжении и должны были выделить время для его создания в свободное время, в основном во время обедов. На написание сценария ушло некоторое время, и еще больше времени потребовалось, чтобы он стал таким, какой он есть, и в нем был элемент, который заставлял его петь: маленькое сердце. Общая идея казалась надежной, но связующая история, сюжетные линии персонажей и большинство сцен должны были пройти через множество правок. Были изменены предыстория, мотивы, имена персонажей и даже написание многочисленных элементов. Сама Джейнвей прошла путь от Элизабет, Николь или Кейт и, наконец, вернулась к одному из своих самых ранних предложений — Кэтрин. Малгрю не была первым выбором на роль капитана; она даже не была первой женщиной, утвержденной на эту роль.
В какой-то момент выбор на роль Джейнвей был открыт для мужчин и женщин, очень востребованная роль, но быстро свелась к нескольким талантливым актрисам, и кресло капитана сначала было присуждено Женевьеве Бюжольд («Цезарь и Клеопатра», «Натянутый канат»). Известная в первую очередь как киноактриса, Бужольд, как сообщается, не могла справиться с жестким еженедельным телевизионным графиком, но также была в разногласиях с Уинрихом Кольбе (ветераном режиссером «Звездного пути») из-за ее изображения Джейнвей как более сдержанного командира со стоическим присутствием. Она объявила о своем уходе из шоу на второй день съемок, и начальство бросилось искать подходящую замену. Студия была расстроена таким развитием событий, пригрозив подать в суд на Бужольд и ее руководство из-за расходов на ее уход и вынужденной приостановки производства, что привело к пустой трате средств и трем бесполезным дням съемок, но в конечном итоге эти вопросы были мирно урегулированы между обеими сторонами. Несколько ее сцен на самом деле есть на DVD первого сезона, что является потрясающей частью истории. Как фанату Вавилона 5, мне также приятно видеть Трейси Скоггинс в качестве одного из потенциальных имен в этом списке, но теперь это персонаж, который, кажется, предназначен для Малгрю.
Другим персонажем, который привлек внимание давних поклонников, был Том Пэрис, чье прошлое показалось довольно знакомым предыдущему нарушителю спокойствия, кадету Нику Локарно из эпизода «Первый долг», которого, чтобы добавить путаницы, также изображал МакНилл. То ли создатели просто не хотели иметь дело с выплатой роялти (скорее всего), то ли они законно хотели немного другого, более симпатичного главного героя (как считал актер), изменения были внесены, но эта связь застряла у многих поклонников на протяжении большей части показа шоу. Пэрис — почти главный герой в этом первом эпизоде, а его искупление занимает часть второго часа.
Актеры чувствовали, что они находились под большим давлением во время съемок этого первого эпизода, так как ожидания от студии были высоки, а окружающая шумиха вокруг еще одного нового шоу росла внутри фанатской базы. У исполнителей почти не было времени на подготовку, знакомство друг с другом или развитие какого-либо уровня химии, и не было времени на репетиции или читки. Это было не то, как все обычно делалось для шоу, но Колби, казалось, предпочитал это. Их собирались сравнивать с несколькими шоу, и те предыдущие версии Trek также повлияли на тон и историю. DS9 в то время называли провалом внутри, потому что, хотя цифры были положительными, они не соответствовали показателям более поздних показов TNG. Это шоу в значительной степени склонялось к глубокому погружению в своих персонажей, их психологию, религию и региональную политику, поэтому Voyager должен был вернуться к исследованию неизвестного в насыщенной действием, захватывающей серии приключений, один корабль против вселенной. Продюсер Рик Берман даже рассказал, как они придумали идею второго Смотрителя, который мог бы быстро вернуть команду домой в случае необходимости, или использовать его в качестве люка в случае чрезвычайной ситуации, если зрителям не понравится шоу и что-то нужно будет быстро изменить.
Это также был невероятно дорогой эпизод, по сообщениям, на его завершение ушло 23 миллиона долларов. После того, как пришлось менять актера, иметь дело с больным режиссером и переснять несколько ключевых сцен, потому что студии не понравилась прическа Малгрю, эти съемки длились 31 день и были завершены в срок. Даже когда все было отснято, несколько сцен были вырезаны из-за времени, а другие были переставлены или заменены в порядке, чтобы соответствовать формату, зная, что премьера в конечном итоге будет разделена на два эпизода.
Бюджет на прически, как сообщается, обошелся больше, чем визуальные эффекты, что кажется диким, но на борт были привлечены дополнительные стилисты и визажисты, чтобы помочь с большим количеством инопланетных статистов и для повторных съемок. Также было использовано несколько интересных локаций — некоторые из них пришлось быстро перебронировать за большие деньги — но больше всего мне понравился город Окампа, который, как я сказал, был похож на фуд-корт, пока я не понял, что это был Los Angeles Convention Center, место, которое многие люди могут узнать как дом E3, Electronics Entertainment Expo, среди прочих мероприятий. Наряду с несколькими великолепными (но, безусловно, заметными) матовыми картинами, Voyager поделился некоторыми замечательными местами за пределами корабля в своем вступлении.
Большинство публикаций были довольны «Опекуном», оценив эстетику этого нового шоу Trek и рассматривая его как сильный запуск для серии. Он создал серьезный вызов для команды и сумел настроить большинство новых персонажей, даже если смешение членов Маки было не идеальным. Хотя многие фанаты оценили трогательные взаимодействия между Джейнвей и Тувоком при обсуждении родителей Гарри Кима (Гарретт Ван), многие были менее взволнованы тем, как быстро капитан, казалось, смирилась со смертью части ее команды или скоростью, с которой бывший лидер Маки, Чакотай (Роберт Белтран), укрепляет свой авторитет. Этот человек почти заставил татуировки на лице работать, а затем ему пришлось пойти и сделать это.
В истории также есть несколько странностей и нераскрытых сюжетных моментов, некоторые из которых могут быть объяснены многочисленными изменениями сценария, пересъемками или редактированием на поздней стадии, чтобы убедиться, что эпизод соответствует своему формату. Некоторые фанаты озадачены тем, почему у кейзонов возникают проблемы с получением воды, если у них есть космические корабли, и почему маки так быстро начали работать с командой Федерации, или они хотели узнать больше о том, как встретились Ниликс и Кес (Дженнифер Лиен). Однако элемент, который кажется здесь наиболее заброшенным, — это болезнь, поражающая Ким и Б'Эланну Торрес (Роксанн Доусон). К концу это явно не вызывает беспокойства, но, возможно, новеллизация «Опекуна» даст больше подробностей об этом.
На первый взгляд, здесь есть много того, что может понравиться. Мне очень понравилась идея женщины-капитана и то, как была представлена Джейнвей — Малгрю оказал на нее дополнительное давление в этом отношении — сильная, смелая, но при этом обеспокоенная теми, кого она ведет (пока что). EMH (Экстренная медицинская голограмма, которую играет Роберт Пикардо) и корабль без традиционного врача показались мне захватывающими, вид Кес, живущий всего девять лет и, возможно, обладающий способностями, был интригующим, плюс все эти вещи с Маки, которые потенциально не вписываются.
Но это если брать этот эпизод отдельно; мы знаем, как много из этого получилось. Несколько элементов быстро исчезают или едва всплывают — я все еще хочу знать, что они делают со всеми этими мертвыми телами — ресурсы важны поначалу, но в более поздних сезонах они становятся менее важными, индейское наследие Чакотая никогда по-настоящему не раскрывается, некоторые второстепенные персонажи могли бы быть использованы больше, чтобы помочь нам сблизиться с командой в целом (например, лейтенант Кэри), и многие потенциальные элементы истории просто не раскрываются должным образом или вообще не раскрываются. Казалось, что «Вояджер» хотел исследовать некоторые более темные темы, заставить свою команду принимать невероятно сложные решения и подвергать сомнению свою этику, и все это для того, чтобы вернуться домой, но какова будет цена? Однако этого не произошло.
Это не значит, что «Звездный путь: Вояджер» нехорош. Он хорош, но рядом с этим всегда будет стоять эта странная звездочка. Что касается «Опекуна», многие будут утверждать, что это один из лучших пилотов во франшизе. Не лучший, потому что это «Эмиссар». Первый эпизод «Вояджера» выиграл две премии «Эмми», но ему так и не удалось снова набрать столько же зрителей, так что поговорите о том, чтобы выступить с лучшей стороны.
То, что я недавно узнал о шоу, так хорошо отражает весь «Вояджер». У него одна из лучших сцен титров во всем «Звездном пути», но на самом деле есть ошибка рендеринга с кораблем в нескольких кадрах начала, два маленьких черных ящика появляются на нижней стороне корабля. Многие люди посмотрят это шоу от начала до конца и никогда этого не заметят, но это известная проблема с момента выхода премьеры, и они так и не удосужились ее исправить за 30 лет. Даже отличные шоу по-прежнему не уважают.
