Как давний игрок Assassin’s Creed, разочарованный последними играми и надеющийся, что Assassin’s Creed Shadows оживит серию, я прочитал много обзоров перед запуском. В том числе и наш собственный Джордж Фостер, конечно.
Пока что, похоже, мой оптимизм по поводу новейшего тайтла, возможно, не был полностью необоснованным – хотя он все еще страдает от раздутости и повторяемости прошлых игр Ubisoft, а его повествование не идеально, это может быть одна из лучших игр, выпущенных компанией за последние годы. Очевидно, я узнаю, что я думаю о нем, только когда сам в него поиграю.
Озвучка Assassin’s Creed редко бывает потрясающей
Но есть одна вещь, которая также циркулирует вокруг, это критика ее английской озвучки. В социальных сетях это в значительной степени преувеличено – распространяются тщательно отобранные сцены странных вокальных исполнений, как будто эти небольшие случаи указывают на общее качество игры. Обзор Джорджа действительно подчеркнул, что озвучка Наоэ была «иногда шаткой», но что она попадает в «моменты, выворачивающие наизнанку».
Я также читал, что если вы выберете режим погружения, в котором выбран японский язык, озвучка в целом будет довольно хорошей.
Но это указывает на более масштабную тенденцию, которую я заметил в играх Ubisoft, и особенно в Assassin’s Creed, с которой многие фанаты, похоже, согласны. Озвучка не была выдающейся.
Есть несколько исключений: игра Абубакара Салима в роли Байека в Assassin’s Creed Origins была превосходной и принесла ему заслуженную номинацию на премию BAFTA Games Awards. Assassin’s Creed Odyssey была в целом неплохой — мне особенно понравилась игра Мелиссанти Маю в роли Кассандры, а некоторые фанаты даже говорили, что играли главную героиню именно потому, что им больше нравилось ее вокальное исполнение. Она была номинирована на ту же награду в 2018 году.
Но мы не получили много выступлений, достойных наград, и это странно, учитывая бюджеты этих игр. На самом деле, многие фанаты посчитали, что озвучка в Assassin’s Creed Mirage была просто ужасной. Почему мы не получаем невероятных выступлений от этих актеров, которые очень опытны?
Что сдерживает развитие Assassin’s Creed?
Я не думаю, что это вина актеров. Я не могу не вспомнить Skull & Bones, невероятно посредственную игру-пират от Ubisoft с живым сервисом. Как юго-восточному азиату, мне было интересно посмотреть, как Ubisoft Singapore представляет регион, но озвучка одного явно юго-восточно-азиатского персонажа была, мягко говоря, странной.
Это не было похоже ни на кого I знаю, и я родилась и выросла здесь. Что еще более странно, так это то, что актриса озвучивания — местная сингапурка, и говорит она явно с настоящим сингапурским акцентом — я постоянно вижу ее TikTok. Казалось, что проблема была в режиссуре голоса и написании, а не в актрисе.
Мы получили так много игр Assassin’s Creed, и учитывая, что все они сосредоточены на персонажах и на актерах, у нас должно быть больше отличных выступлений, но они далеки от нормы. Я думаю, что это более широкая проблема серии, и я не могу не задаться вопросом, не сдерживается ли их отсутствием внимания Ubisoft к прописыванию персонажей и их выступлению вместо создания миров, переполненных блестящими коллекционными предметами и скучными побочными квестами.
Shadows — это поворот к лучшему? Возможно. Не играя в игру самостоятельно, трудно сказать, видим ли мы тенденцию к росту качества исполнения в серии. Но изначально так быть не должно.
10 изображений 10 изображений
Тени Assassin’s Creed
Испытайте эпическую историческую приключенческую историю, действие которой происходит в феодальной Японии! Станьте смертоносным синоби-ассасином и могущественным легендарным самураем, исследуя прекрасный открытый мир во времена хаоса. Легко переключайтесь между двумя неожиданными союзниками, открывая их общую судьбу. Осваивайте взаимодополняющие стили игры, создавайте свою лигу синоби, настраивайте свое убежище и вступайте в новую эру для Японии.
• Исследуйте захватывающий открытый мир феодальной Японии, от впечатляющих замковых городов и оживленных портов до мирных святилищ и разрушенных войной ландшафтов. Приключения в непредсказуемой погоде, меняющихся сезонах и реагирующих средах.
• Станьте Наоэ, синоби-ассасином, и Ясукэ, легендарным самураем, и узнайте их захватывающие истории и освойте их взаимодополняющие стили игры. Играя за Наоэ, используйте скрытность, чтобы избежать обнаружения, и ловкость, чтобы сбить с толку врагов. Играя за Ясукэ, поражайте врагов с летальной точностью и силой. Разблокируйте новые навыки, снаряжение и развитие независимо для каждого персонажа.
• Сделайте информацию своим оружием, исследуя мир, и создайте собственную сеть шпионов, которые будут вашими глазами и ушами в разных местах, чтобы выследить следующую цель. По пути набирайте новых союзников с уникальными способностями, которые помогут вам выполнить ваши миссии.
• Создайте полностью настраиваемое убежище для вашей растущей лиги синоби, тренируя свою команду, изготавливая новое снаряжение, взаимодействуя с ключевыми персонажами и выбирая планировку, украшения и аксессуары вашей базы.
