Баффи, истребительница вампиров был манерным и красочным фильмом до того, как его пересняли в виде продолжительного сериала ужасов на The WB. В 1992 году на большом экране появилась первая версия культовой истребительницы вампиров. Фильм провалился в прокате, но со временем стал культовым. Кристи Суонсон сыграла главную роль вместе с Люком Перри и Дональдом Сазерлендом.
Пять лет спустя Джосс Уидон разработал свою остроумную героиню для малого экрана. Уидон открыто высказывал свои чувства по поводу фильма и с радостью воспользовался шансом сделать ремейк Баффи его путь. Хитовый сериал длился семь сезонов, в нем снималась Сара Мишель Геллар. Некоторые поклонники фильма задавались вопросом, почему Суонсон был переизбран.
Кристи Суонсон понравилось играть Баффи
Кристи Свонсон вспоминает свое время, когда она была Баффи, истребительница вампиров с теплотой. Когда она говорила с Fox News, она вспомнила, что Люк Перри рекомендовал ее на эту роль. «[Люк Перри] прочитал [сценарий] и сказал: «О, боже, я точно знаю, кто должен играть Баффи», — сказала Свенсон. «Он пошел в студию, собрал режиссера и продюсеров и сказал: «Кристи Свенсон — Баффи. Ты должна с ней познакомиться». Потом он позвонил мне и сказал: «Тебе понравится этот проект. И я полностью тебя подталкиваю, потому что ты справишься с этой ролью. Ты должна это сделать. Ты так хорошо справишься с этим»».
«[Люк Перри] прочитал [сценарий] и сказал: «О, боже, я точно знаю, кто должен играть Баффи», — сказал Свенсон. «Он пошел в студию, собрал режиссера и продюсеров и сказал: «Кристи Свенсон — Баффи. Ты должен с ней познакомиться». Потом он позвонил мне и сказал: «Тебе понравится этот проект. И я полностью тебя подталкиваю, потому что ты справишься с этой ролью. Ты должен это сделать. Ты будешь так хорош в этом».
После нескольких повторных звонков и нескольких прочтений химии, Суонсон получила роль Баффи. В разговоре с Журнал SFX, Суонсон спросили о работе с Дональдом Сазерлендом, который играл Меррика. Известно, что у Джосса Уидона были проблемы с актером на съемочной площадке. Суонсон вспоминала: «Мы с Дональдом так хорошо ладили. Я его просто обожала и многому у него научилась». Ее коллега по фильму Люк Перри также снимался в то время, поэтому он снимал дни напролет 90210 и ночи на «Баффи — истребительнице вампиров». Несмотря на напряженность Сазерленда с Джоссом Уидоном и плотным графиком съемок Перри, Суонсон «отдохнула» и просто «получила очень веселый опыт» от работы над фильмом.
Почему Кристи Суонсон была выбрана в сериале в качестве новой актрисы?
Фильм 1992 года не считается, по мнению Джосса Уидона, каноном. Его оригинальный сценарий и комикс Origin — это то, что он считает началом Баффи. Уидон не скрывал своей неприязни к Баффи фильм. Он ссылается на отличающееся видение истории режиссером и на то, что один актер переписывал свои реплики «так, что диалоги не имели смысла» как на главные проблемы с фильмом. Возможно, Уидон не хотел никого из фильма брать, чтобы сделать свое шоу максимально свежим и необычным.
«Это будет действительно здорово. Теперь девочки смогут смотреть Баффи по телевизору каждую неделю. Надеюсь, так будет всегда».
Баффи, истребительница вампиров, сериал, ретконит множество моментов из Баффи фильм, но, кажется, это происходит после событий фильма. Единственное, что изменилось от сценария к экрану, это конец Баффи фильм. По словам Уидона, в оригинальном сценарии Баффи должна была сжечь спортзал. В сериале упоминается, что Баффи была исключена из своей последней школы именно за это. Выбор одной и той же актрисы на роль двух разных итераций персонажа определенно запутал бы две версии истории и не дал бы им возможности существовать самостоятельно как двум любимым, но очень разным версиям Баффи.
Более легкая и пушистая Баффи признается, что видела только первую серию сериала, но вспоминает, что ее первоначальная реакция на ремейк была исключительно положительной. Когда они объявили об этом, Кристи Суонсон подумала: «Это будет действительно здорово. Теперь у молодых девушек будет Баффи смотреть по телевизору каждую неделю. Надеюсь, это продлится долго». Актриса сказала, что она не удивлена, что ей не предложили сериал, так как в фильме ей уже было 22 года, а к моменту выхода сериала ей было почти 30. Будучи популярной кинозвездой 80-х и 90-х годов, Суонсон в то время также была занята съемками фильмов. Оба эти фактора, без сомнения, способствовали переделке Суонсон.
Учитывая токсичный набор из Баффи сериал, также возможно, что Кристи Суонсон не была заинтересована в работе с Уидоном, если бы она испытала что-то подобное. Хотя Суонсон на самом деле не говорила об обвинениях, выдвинутых против создателя сериала, она процитировала в Twitter новостную историю об опыте Харизмы Карпентер с Уидоном, сказав: «Ужасно, но не удивлено».
Джоссу Уидону не понравился фильм «Баффи»
Это хорошо известно среди Баффи фанаты, что Джосс Уидон не любил Баффи, истребительница вампиров movie. Уидон поговорил с AVClub, сказав: «Это оказался не тот фильм, который я написал. Так никогда не бывает, но это был мой первый урок». Уидон вспомнил, что он был на съемочной площадке большую часть съемок фильма, но что он «в конце концов сдался», потому что он «больше не мог находиться рядом с Дональдом Сазерлендом». Сазерленд играл Меррика, первого наблюдателя Баффи. Когда его спросили об этом, Уидон не стеснялся подробно рассказать о своей проблеме с голливудской легендой. «Он был просто придурком», — сказал Уидон. «Он переписывал все свои диалоги, и режиссер позволял ему это. Он не умеет писать — он не писатель, — поэтому диалоги не имели бы смысла. И у него было очень плохое отношение. Он был невероятно груб с режиссером, он был груб со всеми вокруг него, он был просто настоящей занозой».
«Он был просто придурком. Он переписывал все свои диалоги, и режиссер позволял ему это. Он не умеет писать — он не писатель, — поэтому диалоги не имели смысла. И у него было очень плохое отношение. Он был невероятно груб с режиссером, он был груб со всеми вокруг, он был просто настоящей занозой».
Несмотря на то, что у режиссера было другое представление о том, кем была Баффи, презрение Уидона, похоже, было обращено только на Дональда Сазерленда. Журнал SFX, он вспомнил время на съемочной площадке, когда Кристи Суонсон подошла к нему и сказала: «Пожалуйста, скажи, чего ты хочешь». Уидон ответил: «Я не могу». Он говорит: «Я отношусь к кино и телевидению как к армии, и я очень строг в этом отношении. Я не был согласен с тем, как развивается фильм, но я держал рот на замке, потому что уважаю режиссера».
Уидон с теплотой вспоминает работу с Полом Рубенсом, говоря: «Он был моим лучом надежды во всем этом опыте, он был таким хорошим парнем, и поэтому все понял. Я имею в виду, большинство людей были милыми. Большинство из них активно пытались… Они были хорошими людьми. Пол был рад находиться рядом, пытаясь сделать все лучше. Он на самом деле сказал мне: «Я немного беспокоюсь об этой строке, и я хочу изменить ее. Я понимаю, что это изменит другую вещь, так что если это проблема…» Я подумал: «Я только что услышал, как актер сказал это?» Это неудивительно, учитывая, что Пол Рубенс был лучшей частью фильма.
Появится ли Суонсон в перезагрузке «Баффи»?
Сара Мишель Геллар недавно объявила о Баффи Перезагрузка серии, но подробности ограничены. Это последнее начинание не первый раз, когда студия планирует вернуть Баффи. В 2010 году студия была полностью готова сделать новый Баффи фильм. Поклонники были, как и следовало ожидать, скептически настроены, когда было объявлено, что Джосс Уидон не будет участвовать в фильме. Первоначально сценарий должен был быть написан Уитом Андерсоном. В то время у нее не было никаких авторских свидетельств, но с тех пор она продолжала писать для Сорвиголова, Озарка, и антиутопический научно-фантастический фильм Уроды. По мнению Los Angeles Times, производство фильма потеряло обороты, когда сценарий Андерсон не оправдал ожиданий. Неназванный «ключевой игрок» в фильмах сказал: «[Андерсон] пришла с несколькими отличными идеями, и она переосмыслила часть истории, и это было довольно круто, но в конце на странице просто не оказалось достаточно».
«Если бы они захотели, чтобы я принял в этом участие, я думаю, это было бы здорово и здорово».
Команда Баффи Фильм был на неопределенном перерыве до 2018 года, когда был анонсирован новый перезапуск серии. Подробности были скудны, но это должен был быть инклюзивный перезапуск с Черной Баффи. Проект имел Джосса Уидона на борту в качестве продюсера. Это Баффи Возрождение также провалилось. Недавно анонсированная перезагрузка покажет, что Геллар снова сыграет свою роль и выступит в качестве продюсера. Геллар открыто заявила о том, что Джосс Уидон не вернется.
Все держали в тайне, кто еще может вернуться во франшизу «Баффи». Когда была анонсирована первая перезагрузка, Кристи Суонсон сказала Entertainment Weekly: «Если бы они хотели, чтобы я была ее частью, я думаю, это было бы здорово и было бы здорово». Это возможно без Уидона, который присоединился к этому другому Баффи Звезды были бы рады появиться в новом Баффи сериал, но только время покажет.
