src=»
Актёр озвучивания Overlord Кристофер Герреро поговорил с главным редактором ComingSoon Тайлером Тризом о своей роли в первом фильме аниме, Overlord: The Sacred Kingdom. Герреро рассказал о новом персонаже Нейе, о том, чего ожидать от фильма, и о многом другом. Crunchyroll выпустит Overlord: The Sacred Kingdom в кинотеатрах 8 ноября в США и Канаде.
«Когда-то процветающее, а теперь находящееся на грани краха, Священное Королевство наслаждалось годами мира после возведения огромной стены, защищающей его от соседних вторжений. Но однажды этому приходит конец, когда прибывает Император Демонов Ялдаваоф с армией злодейских полулюдей», — говорится в синопсисе фильма.
«Опасаясь вторжения на свои земли, соседняя территория Слейновской Теократии вынуждена просить помощи у своих врагов в Колдовском Королевстве. Прислушавшись к призыву, Момонга, теперь известный как Король-Волшебник Айнс Оал Гоун (Кристофер Герреро), собирает Колдовское Королевство и его армию нежити, чтобы присоединиться к битве вместе со Священным Королевством и Слейновской Теократией в надежде победить Императора Демонов».
Тайлер Триз: Это первый полноценный фильм «Оверлорд». Два других были сборниками эпизодов. Это такая захватывающая арка, арка «Священное королевство», и фанаты действительно с нетерпением ее ждут. Так что для вас значит играть главную роль в этом большом фильме франшизы и рассказывать эту очень эпическую историю, которая хорошо подходит для большого экрана??
Кристофер Герреро: Быть моей первой главной ролью в фильме? Конечно, немного нервно. Но, к счастью, я был с персонажем четыре сезона и спин-офф-сериал. Так что мне пришлось относиться к этому так, будто это просто еще один сеанс «Оверлорда», но расширенный. Так что определенно было немного нервозно в начале, но я подумал: «Я знаю этого персонажа. Я знаю, к чему это приведет». Так что это было просто снова в седле.
Это безумие, ты озвучиваешь этого персонажа уже восемь лет.
Честно говоря, я никогда не думал, что он получит столько сезонов, но эй. Каждый сезон, который был анонсирован, я всегда удивлялся и был очень благодарен, что мне удалось вернуться.
Каков этот опыт? Потому что сериал только что набрал популярность, а качество было шокирующе стабильным. Ты просто действительно прожил с этим персонажем столько лет своей профессиональной жизни.
Ainz Ooal Gown был моей первой главной ролью в аниме. Так что это было похоже на то, что мы оба втиснулись в эту роль ответственности, к которой мы не привыкли. Но мы просто справлялись с ударами. Я совершал ошибки, он совершал ошибки. Так что по мере того, как мы продвигались дальше по сериалу, я стал более уверенным в игре этого персонажа, а также Ainz приобрел уверенность, хотя он все еще иногда нервничает, он все больше привыкает к обстоятельствам, которые внезапно возникают для него из ниоткуда, будь они к лучшему или к худшему.
Да, я хотел спросить вас об этой эволюции Ainz с течением времени. Потому что мы видим это в фильме, где вместо того, чтобы просто быть на воле и быть взятым напрокат, он много планирует. Мы видим, как он на самом деле думает наперед и приводит вещи в движение. Так что вам больше всего понравилось в том, как вы действительно наблюдали за его развитием?
Ну, он определенно стал лучшим ролевым игроком, это точно. Потому что он все еще не привык к определенным вещам, но всегда здорово видеть, как он выпутается из этой ситуации? Я думаю: «У тебя, должно быть, неизмеримая удача», потому что… ты ничего не делаешь, и все получается. Ты просто появляешься где-то. Это как: «О, у него сейчас три плана». Нет, он просто там, чтобы насладиться событием или чем-то в этом роде. Все думают, что он там, чтобы нанести какой-то нечестивый ущерб земле, но он просто такой: «Я просто здесь». А потом они приходят к нему и унижаются: «Пожалуйста, не делай нам ничего». Типа: «Конечно, нет. Ты хочешь присоединиться к моей нации?» «Конечно, почему бы и нет?» «Ладно».
Overlord, как серия, напоминает мне Beetlejuice, где вы играете главного героя, но фокус не всегда на Аинзе. Мы видим много других точек зрения. В этом фильме мы видим много Нейи. Как здорово, что эта серия может сосредоточиться на других людях, но каждый раз, когда вы видите Аинза, это будет взрыв? Это интересное использование главного героя.
Я очень рад, что серия Overlord и Overlord: The Sacred Kingdom, что у нас такой большой, разнообразный актерский состав. Потому что было бы здорово быть с Einz все время, но, ладно, мы должны увидеть людей этого мира. Создание мира, мне нравится, как оно развивается, и маленькие отрывки, которые мы получаем с каждым сезоном, особенно с этим фильмом, потому что мы никогда не видели Sacred Kingdom до сих пор. Мы слышали только шепот о нем до этого момента. Конечно, он называется Overlord The Sacred Kingdom, но я бы сказал, что это действительно фильм Нейи, потому что он о молодом паладине, проходящем обучение, пытающемся найти свой путь в мире и о том, что значит справедливость для нее по сравнению с Ремедиос или королевой Калкой.
Калка — очень сострадательное правосудие. Ремедиос — очень черно-белое правосудие, а Нейа все еще пытается понять, что для нее означает правосудие в этом фильме. Так что очень приятно получить вид от первого лица с чьей-то точки зрения. Потому что когда появляется Аинз, вы всегда смотрите на это глазами Нейи. Так что все эти классные последовательности действий, это так же удивительно, как если бы вы, как зритель, увидели это глазами человека. Но Эйнз такой: «О, для меня это каждый день».
Я хотел спросить вас об Эйнзе и Нейе, а именно об их взаимодействии, потому что по ходу фильма она становится самым большим сторонником Эйнзе, и это очень мило видеть. Что вам больше всего понравилось во взаимодействии этих двух персонажей?
Поначалу неловкость всего этого, потому что я знаю Аинза, когда они впервые встречаются, это что-то вроде: «Почему она выглядит так, будто хочет меня убить?» Потому что у нее очень пронзительные глаза, которые она унаследовала от отца. Так что это своего рода неловкость, когда мы узнаем друг друга. Она Паладин, поэтому для них все нежить — это просто худшее, что может быть. Поэтому ее открытие: «Подождите, в этой нежити есть что-то человеческое». Затем, по мере того, как он проходит через этот фильм, не слишком раскрывая его деяния, которые он совершает в этой войне, которая продолжается со Святым Королевством, с некоторыми другими силами, о которых вы узнаете в фильме, она просто начинает восхищаться им все больше и больше и в каком-то смысле становится почти религиозным восхищением им.
Фильм хорош настолько, насколько хорош его злодей. В этом фильме у тебя будет настоящее испытание, поскольку Аинз сражается с Императором Демонов. На самом деле его просто изобразили как чистейшего негодяя. Что тебе больше всего понравилось в этом злодее для фильма?
Ялдаваоф всегда был моим любимчиком. Я не хочу раскрывать слишком много, если никто не смотрел «Оверлорда» раньше, но давайте просто скажем, что у Аинза и Ялдаваофа есть общая история. Так что было интересно увидеть его другую форму в этом фильме, потому что каждый раз, когда вы видите его, он в своей гуманоидной форме, но на этот раз вы видите его как большого демона, которым он является. Они взаимодействуют, но это не слишком фокусируется на фильме. Но их взаимодействие очень насыщено действием, и качество просто потрясающее. Так что я чувствую себя счастливчиком, что смог увидеть это так рано в движении, и я надеюсь, что у всех будет визуальное пиршество для глаз, когда они увидят это в кинотеатрах.
Очевидно, что фанаты, которые действительно оставались с сериалом все это время, получат максимум удовольствия от этого фильма, но как вы считаете, если вы приведете друга и объясните ему основы того, о чем идет речь в «Оверлорде», будет ли это достойной отдельной записью, если кому-то просто любопытно, что такое «Оверлорд»?
Вы можете начать смотреть его совершенно вслепую. Конечно, поскольку это длинный сериал, есть вещи, которые вы, возможно, не сразу поймете, или вам, возможно, придется заполнять пробелы через своих друзей, но поскольку это своего рода точка зрения Нейи на все это время, я думаю, вы можете начать смотреть его, не зная сериал заранее. Но, надеюсь, если вы начнете смотреть его вслепую, это вдохновит вас посмотреть, что происходит, как все дошло до этого? Так что у вас есть четыре сезона, чтобы увидеть, как все это произошло. Так что, я бы сказал, да, если у вас есть интерес и вы, возможно, немного поиграли, я бы сказал, да, вы можете начать смотреть фильм вслепую.
Так круто, что теперь ты озвучиваешь Akuma в Street Fighter. Насколько безумным было, когда тебе позвонили?
Я был в восторге. Я игрок в файтинг, поэтому я много лет играю в Street Fighter. Так вот, говорят, ты получаешь прослушивание, отправляешь его и забываешь. Но когда это что-то настолько плодовитое, ты думаешь: «Мне пришлют электронное письмо? Что будет?» Так что, когда это пришло, я был в ужасе. Это было где-то в 2 часа ночи, когда я получил это, я собирался идти спать, а потом я получил это, и тогда я подумал: «Ну, я не смогу лечь спать до конца ночи».
Так что, да, это была роль мечты — иметь возможность стать частью сериала, в котором я играю уже много лет, и персонажа, который мне очень нравится. Быть частью этой истории сейчас — мечта, ставшая реальностью.
Не странно ли слышать свой собственный голос из персонажа, которого ты играешь в игре?
Да, немного странно. Я просто думаю: «Боже, я выхожу из этого парня. Ему нужен лосьон». Но да, это всегда путешествие, когда я слышу, как я выхожу из этого персонажа, но я также очень восторжен. Это как: «Я не могу поверить, что это я. О, боже».
Спасибо Кристоферу Герреро за то, что он нашел время поговорить о Overlord: The Sacred Kingdom, который выходит в кинотеатрах 8 ноября.
