Outer Wilds выпускает последнее крупное обновление

На ПК, Xbox и PlayStation патч исправил некоторые проблемы с достижениями, усложнил случайную смерть в некоторых локациях, исправил проблемы с такими вещами, как столкновения и ошибки пользовательского интерфейса, а также улучшил функциональность контроллера PS5 DualSense на ПК. . На Switch патч внес многочисленные исправления в визуальные эффекты игры, некоторые обнаруженные ошибки и улучшил производительность в различных областях. В Mobius Digital заявили, что, хотя небольшие обновления все еще могут быть развернуты для Outer Wilds и Echoes of the Eye, они не могут гарантировать, что у них будет достаточно времени. Спустя годы после создания одной из самых успешных исследовательских игр всех времен студия переходит к новым проектам.

Примечания к обновлению Outer Wilds для обновления от 10 июня 2024 г. < /h2>

Новая функция: инвертирование оси X и вид камеры

В связи с некоторыми очень страстными электронными письмами мы’ Мы добавили давно запрошенную функцию: инвертирование перемещения и обзора камеры по оси X (горизонтальной). Мы надеемся, что всем 18 из вас и Джеффу понравится ваш перевернутый мир.

Изменения патча 1.1.15 (ПК, Xbox, Playstation):

Геймплей

• При полете за пределами солнечной системы на время, достаточное для получения соответствующего достижения, теперь правильно активируется новый вариант диалога с планшетом.
• Внезапная смерть сверху должна происходить реже во время исследования Висячего города.
• Портативные источники света теперь реагирует на пересечение определенной границы.
• Определенный локатор теперь можно увидеть издалека с помощью разведчика.
• Исправлены некоторые случаи, когда игрок мог застрять при медленной ходьбе.

<ли>Исправлена ​​ошибка, из-за которой при выходе из главного меню во время просмотра слайдов игра не загружала главное меню.

• Исправлены различные проблемы с коллизиями.

Искусство и amp; Визуальные эффекты

• Близнецы «Песочные часы» теперь правильно расположены на определенной голографической карте.
• Исправлены непоследовательные визуальные эффекты, которые дети Номаи писали на Глубине Гиганта.

>

Технологии

• Новая функция: теперь вы можете инвертировать перемещение и вид камеры по оси X (горизонтально)​

UI

• Описания настроек обновляются при наведении указателя мыши на новый параметр.
• Размер обычного пользовательского интерфейса был немного уменьшен, чтобы соответствовать размеру, существовавшему до патча 14.
• Подсказки при блокировке теперь меняют размер в зависимости от правильного размера. в режиме размера пользовательского интерфейса.
• Исправлены стрелки выбора, закрывающие часть текста в меню «Параметры».
• Удалена дублирующая подсказка кнопки при использовании камеры призрачной материи в деревне Хартиан.
• Это я. Нет времени болтать, SERN нашел меня. Дроп в ателье пылающего цветка активен. Да, конечно, я его выключил! El ps—эй, они повесили трубку!
• Подсказка о пробуждении больше не появляется поверх сообщения «Контроллер отключен».
• Журнал корабля больше не обрезается при появлении Аспекта. Соотношение установлено на 5:4.
• При закрытии записи в журнале судов вы больше не должны видеть белое изображение.
• На китайском языке надпись «Отметка на HUD»; В приглашении больше нет проблем с переполнением текста.
• Изменен размер меню «Выйти». Кнопка в "Переключить профиль"
• Исправлена ​​визуальная ошибка с формой волны Signalscope корабля.
• Различные другие незначительные исправления пользовательского интерфейса.

Текст и amp; Локализация

• Исправлена ​​проблема, из-за которой на некоторых языках, таких как русский и польский, в обычном размере пользовательского интерфейса не отображался текст журнала кораблей.
• Исправлен некоторый переполненный текст на некоторых языках.
• Исправлена ​​незначительная ошибка. малапропизм. Это «размышляет» а не «переливать». Да, для многих из нас это тоже была новость!
• Добавлены некоторые отсутствующие тестеры Echoes of the Eye в титрах.
• Исправлены некоторые японские символы, использующие неправильный набор символов в титрах, из-за чего некоторые символы неверны.

Только для ПК

• Экраном гамма-калибровки теперь можно управлять с помощью мыши.
• Улучшено сглаживание мыши, поэтому оно больше не привязано к частоте кадров. После этого обновления вам может потребоваться настроить чувствительность мыши.
• Еще одна попытка исправить ошибку "блокировки" поломка после паузы и смены фокуса приложения вне игры.
• Увеличена настройка минимальной чувствительности к движению мыши.
• Если вы используете контроллер PS5 DualSense, теперь вы можете назначить кнопку сенсорной панели действию

​Nintendo Switch Patch 4 Изменения

Art & Визуальные эффекты

• Улучшены визуальные эффекты притягивающих лучей на протяжении всей игры.
• Исправлены непоследовательные визуальные эффекты, пишущие дети Номаи на Глубине Гиганта.
• Теперь официально спонсируется детская игрушка Nomai.
• Улучшено разрешение определенной пасхальной яйца.
• Исправлен смещенный эффект всплеска острова на Глубине Гиганта
• Исправлен смещенный эффект всплеска острова на Глубине Гиганта. ли> <ли>Визуальные эффекты атмосферы Timber Hearth теперь корректно реагируют во время определенного солнечного события.
• Исправлены отсутствующие столкновения и неправильное масштабирование плавающих огней Номаи.
• Небольшие слайд-проекторы теперь отбрасывают тени.
• Глубокий океан гигантов больше не исчезает при просмотре через проекционный бассейн.
• Это я. Нет времени болтать, SERN нашел меня. Дроп в ателье пылающего цветка активен. Да, конечно, я его выключил! Эл пс—эй, меня повесили!
• При съемке разведывательных фотографий текстуры больше не появляются и не исчезают в Echoes of the Eye.
• Деревья больше не белеют при приближении к Хрупкой Лощине.
• Уменьшена видимость скрытых мест в Echoes of the Eye. Глаз
• Улучшен переход в бассейны проекций и из них.
• Улучшен переход в определенную беззвездную пустоту.
• Улучшены визуальные эффекты во время финальной сцены.

< li>Различные настройки и исправления освещения.

• Улучшено разрешение текстур многих ресурсов.
• Различные исправления коллизий.
• Различные исправления неправильных, смещенных или отсутствующих текстур и материалов.
• Различные исправления для LOD, чтобы они лучше соответствовали версиям с высоким разрешением и уменьшали заметные выскакивания LOD.
• Исправлены различные проблемы, из-за которых вы могли видеть мир.
• Исправлены различные незначительные визуальные проблемы.

Геймплей

• Внезапная смерть сверху должна происходить реже во время исследования Висячего города.
• Корабль больше не используется проваливается под землю, если его оставить на планете.
• Исправлены некоторые случаи, когда игрок мог застрять при медленной ходьбе.
• Полет за пределами солнечной системы достаточно долго, чтобы вызвать соответствующее достижение. корректно запускает новую опцию диалога «Плафон».
• Установка сигналоскопа на определенном месте стоянки больше не отбрасывает игрока на высокой скорости
• Теперь секретный проход на Ember Twin сложнее обнаружить на расстоянии
• Исправлена ​​проблема, из-за которой иногда не было слышно музыку многих путешественников

Технологии

• Уменьшено снижение производительности с течением времени
• Улучшена скорость загрузки при мгновенном перемещении на большие расстояния
• Различные оптимизации памяти для повышения производительности и стабильности

Текст & Локализация

• Исправлено использование некоторых японских символов в неверном наборе глифов в титрах, что приводило к неправильным значениям некоторых символов.
• Исправлено определенное пасхальное яйцо, чтобы код мог сканироваться внешними инструментами.
• Обновлены сведения об авторах.

​UI

• Маркер HUD корабля больше не виден на фотографиях разведки.
• Различные мелкие изменения и исправления пользовательского интерфейса в обычном и большом режимах пользовательского интерфейса.

Платформа (s) PS4, Xbox One, ПК Выпущен 28 мая 2019 г. Разработчик(и) Mobius Digital Издатель(и) Annapurna Интерактивный ESRB E10+ Для всех старше 10 лет из-за фэнтезийного насилия и упоминания алкоголя. См. в Steam. См. в магазине Xbox Games. См. в магазине Playstation. См. в Nintendo eShop. См. в Walmart. См. Best Buy. См. Amazon