Один из самых недооцененных фильмов «Властелин колец» ужаснул одного актера из трилогии Питера Джексона

The Lord of the Rings

Изображение Джордана Якобуччи

Быстрые ссылки

• Шон Эстин использовал фильм Ральфа Бакши, чтобы узнать о «Властелине колец»

• Шон Эстин ненавидел версию Сэма Гэмджи Ральфа Бакши

• Фильмы Питера Джексона с уважением относятся к Сэмуайзу Гэмджи

Игровые экранизации Питера Джексона произведений Дж. Р. Р. Толкина The Lord of the Rings стали иконами поп-культуры после их выхода в начале 2000-х, и даже два десятилетия спустя, они провозглашаются многими как величайшие фэнтезийные фильмы всех времен. Каждая из частей трилогии имела огромный успех как у критиков, так и в коммерческом плане, закрепив Средиземье Джексона как окончательную версию для бесчисленных поклонников, но это была далеко не первая попытка перенести основополагающее произведение Толкина на большой экран. До выхода Властелин колец: Братство кольца в 2001 году наиболее выдающимся The Lord of the Rings Адаптацией стал анимационный фильм Ральфа Бакши 1978 года. С точки зрения качества, Бакши берет на себя The Lord of the Rings был смешанным. Он в основном был точен по отношению к исходному материалу, мог похвастаться несколькими прекрасно нарисованными фонами и использовал новые методы анимации, такие как ротоскопирование, даже включив кадры с живыми актерами в нескольких сценах.

Однако он также страдал от плохого темпа, некоторых сбивающих с толку художественных решений и серьезных проблем с непрерывностью, которые указывали на закулисные беспорядки. Например, в фильме Сарумана иногда называли Аруманом, чтобы избежать путаницы с Сауроном, однако несколько дублей персонажей, говорящих «Саруман», остались в окончательном варианте. Другие сцены включали художественные работы и анимацию, которые казались незаконченными. Фильм, безусловно, не был той адаптацией, которой заслуживала работа Толкина, но он был важной частью The Lord of the Rings‘ история. Некоторые кадры даже послужили вдохновением для фильмов Джексона, например, хоббиты, прячущиеся от назгулов за бревном. Однако один аспект фильма Бакши едва не навредил фильму Джексона. Изображение Бакши Сэмуайза «Сэма» Гэмджи было настолько слабым, что это заставило Шона Эстина, сыгравшего Сэма в трилогии Джексона, пересмотреть свое участие в проекте..

Шон Эстин использовал фильм Ральфа Бакши, чтобы узнать о «Властелине колец»

Закрыто

Когда Эстин был утвержден на роль Сэма, он был совершенно не знаком с The Lord of the Rings, только пройдя прослушивание по предложению своего агента. Как он с тех пор описывал в различных источниках, таких как интервью, трек комментариев актеров для The Lord of the Rings трилогию, и даже его автобиографию, Эстин хотел узнать об исходном материале до начала съемок. Таким образом, он пошел в книжный магазин и купил все, что мог найти о The Lord of the Rings, включая анимационный фильм. Он решил начать с фильма, так как его просмотр занял бы гораздо меньше времени, чем роман Толкиена, и он пожалел об этом выборе. По большей части Эстину понравилась интерпретация Бакши Властелин колец, особенно жуткое изображение Назгулов в фильме. Однако анимированные версии хоббитов — особенно Сэм — глубоко его беспокоили. Даже среди поклонников Бакши The Lord of the RingsСэм, как правило, считается одним из худших аспектов, как с точки зрения соответствия роману, так и просто как персонаж. Анимированная версия Сэма была неуклюжей, трусливой и некомпетентной., в основном служащие комическим средством — или, по крайней мере, пытающиеся им быть.

Его личность лучше всего описала сцена ближе к концу фильма. Фродо Бэггинс произнес проникновенную, драматичную речь о том, какую цену на него нанесло Кольцо Всевластия:

О, Сэм. Сэмуайз Гэмджи, мой дорогой хоббит, друг друзей. А потом, если Кольцо отправится в огонь, а мы будем рядом? А потом, Сэм, я бы не волновался. Только бы добраться туда, только бы добраться туда. О, Кольцо теперь такое тяжелое, Сэм.

Если бы в этой ситуации оказался Сэм в реальном времени, он бы наверняка сказал Фродо несколько слов поддержки, придав ему сил продолжать. В фильме Бакши Сэм вместо этого неловко огляделся вокруг, прежде чем неловко насвистеть и уйти. В романной версии The Lord of the Rings, Сэм, конечно, мог быть неуклюжим время от времени — даже имя Сэмвайз по сути означало «полудурок» на древнеанглийском — но была причина, по которой Гэндальф выбрал его, чтобы сопровождать Фродо в такой опасной миссии. Сэм был храбрым, преданным и упорным, и в конечном итоге он сыграл важную роль в успехе Фродо. Бакши проигнорировал большинство благородных качеств Сэма, превратив его в дурака, который мало чего добился.

1:47

Шон Эстин ненавидел версию Сэма Гэмджи Ральфа Бакши

Изображение через New Line Cinema

Фильм Бакши был всего лишь адаптирован Братство кольца и часть Две башни, заканчивающийся вскоре после битвы в Хельмовой Пади. Таким образом, его версия Сэма никогда не сражалась с Шелоб, не носила Кольцо Всевластия, не спасала Фродо из Башни Кирит Унгол или не переносила Фродо на склоны Роковой горы, и трудно представить, чтобы он это делал. Планы на продолжение Бакши The Lord of the Rings провалился, но Rankin/Bass Productions создали анимационный Возвращение короля фильм снят в той же последовательности, что и предыдущий Хоббит фильм. Хотя он и не связан с фильмом Бакши, он продолжил примерно с того места, на котором остановился. Рэнкин/Басс отнесся к Сэму гораздо серьезнее, что несколько удивительно, поскольку фильм был нацелен на более молодую аудиторию, чем фильм Бакши. У этого анимированного Сэма было достаточно возможностей продемонстрировать свою смелость и стойкость, например, когда он отверг искушение Единого Кольца. К сожалению, это не тот фильм, который смотрел Эстин; он застрял с тупым изображением Сэма из фильма Бакши The Lord of the Rings.

Для прослушивания Эстина он прочитал сцену из Властелин колец: Возвращение Короля в котором Сэм обнаружил парализованное тело Фродо в Логове Шелоб и счел его мертвым. Это был один из самых эмоциональных моментов в трилогии, особенно для тех, кто не читал роман и верил, что Фродо действительно встретил свой конец. Сквозь слезы Сэм прошептал: «Фродо! Мистер Фродо, проснитесь! Проснитесь! Не оставляйте меня здесь одного. Не идите туда, куда я не смогу последовать. Проснитесь!» Это заставило Эстина поверить, что Сэм будет серьезным и глубоко эмоциональным персонажем, поэтому посмотрев фильм Бакши, он был потрясен, увидев, насколько глупым был Сэм. Он не был новичком в комедийных ролях, но он не хотел посвящать годы своей жизни игре такого нелепого персонажа. Он начал опасаться, что совершил огромную ошибку, подписав контракт на Джексона The Lord of the Rings.

Фильмы Питера Джексона с уважением относятся к Сэмуайзу Гэмджи

Эстин выразил свои опасения Джексону, и режиссер заверил его, что Сэм в игровом фильме не будет похож на своего коллегу из фильмов Бакши. У Джексона The Lord of the Rings трилогии, авторы отнеслись к Сэму с достоинством. Конечно, у него были моменты легкомыслия, например, знаменитая сцена, в которой он объяснял Голлуму, что такое картофель, но он также был тем верным спутником, который был нужен Фродо. Непоколебимая решимость и стойкость Сэма сделали его любимым персонажем многих The Lord of the Rings фанаты. Некоторые даже утверждали, что он был настоящим героем трилогии, что является свидетельством силы его характера. Эстин позже прочитал версию романа The Lord of the Rings и стал лучше понимать Сэма, что он умело включил в свое выступление.

Во многих отношениях Сэм был самым хоббитским из четырех главных хоббитов в The Lord of the Rings. В отличие от семей Бэггинсов, Туков и Брендибаков, Гэмджи не были дворянами и не имели какой-либо необычной репутации в Шире. У Сэма не было магического кольца, как у Фродо, и он не стал рыцарем Рохана или Гондора, как Мерри и Пиппин. Он был простым, скромным садовником, который воплощал в себе многие недостатки хоббитов, но также и их достоинства. Это делает Сэма еще более важной частью повествования, поскольку его характер отражает культуру хоббитов в целом. Фильмы Джексона наконец-то предоставили зрителям адаптацию Сэма, которая воздала должное работам Толкиена. Может быть забавно смотреть адаптации The Lord of the Rings это предшествовало доминированию трилогии игрового кино в поп-культуре, но версию Сэма Бакши лучше оставить в прошлом.

The Lord of the Rings

Созданный Дж. Р. Р. Толкиена Первый фильм Властелин колец: Братство кольца Последний фильм Хоббит: Битва Пяти Армий Предстоящие фильмы Властелин колец: Война Рохиррим Первое телешоу Властелин колец Кольца власти

Итого

Властелин колец — это продолжительная фэнтезийная франшиза, созданная Дж. Р. Р. Толкиеном. Основная серия состоит из четырех основных книг: «Хоббит», «Братство кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля», все из которых были адаптированы в фильмы. Основная франшиза «Властелин колец» сосредоточена вокруг Фродо Бэггинса, живого существа, известного как хоббит, и группы героев из различных королевств, таких как королевство людей, королевство гномов и королевство эльфов. Вместе с великим волшебником Гэндальфом группа отправится в опасное путешествие по Средиземью, чтобы доставить Кольцо Всевластия к Горе Рока и уничтожить его, прежде чем оно сможет испортить кого-либо и вернуться в руки злого существа, известного как Саурон, одержимого желанием завоевать все Средиземье. Оригинальный роман/приквел, Хоббит, играет дядю Фродо Бильбо Бэггинса, который отправляется на поиски, не выходя из дома, и ищет сокровища дракона, известного как Смог. Бильбо натыкается на Кольцо Всевластия во время своих поисков и оказывается в центре великой войны. Самым последним медиа для франшизы является транслируемый в настоящее время Властелин колец: Кольца власти, транслируемый исключительно на Prime Video.

Расширьте