Elden Ring и его дополнение Shadow of the Erdtree DLC сейчас в моде. И не зря Elden Ring уже была одной из лучших игр своего года и, вполне возможно, лучшей игрой от FromSoftware. DLC Shadow of the Erdtree не является исключением. Наш Джеймс Тротон сказал в своем обзоре: «Shadow of the Erdtree не просто повторяет Elden Ring, он смотрит на прошлое десятилетие FromSoftware и обогащает лучшие идеи, дополняя их всеми извлеченными уроками».
Говоря об извлеченных уроках, есть очень интересный урок с Shadow of the Erdtree. Видите ли, в Shadow of the Erdtree отлично используется новый элемент под названием Scadutree Fragments. В схеме DLC фрагменты Scadutree помогают сделать вашего персонажа сильным и служат жизнеспособным ресурсом для прохождения DLC. Это уникальный и к тому же очень полезный ресурс.
Проблема в том, что все это время мы (как и коллективная игровая аудитория), вероятно, все это время произносили Scadutree неправильно. Если вы один из многих, кто назвал это дерево «Ска-ДОО»; или "SCA-doo-дерево" или что-то в этом роде, вы сказали это неправильно. Не просто нормально неправильно, а, типа, явно неправильно.
Как правильно произносить Scadutree
В подробном видео, подробно описывающем множество секретов Elden Ring, ютубер VaatiVidya рассказал нам, как правильно произносить Scadutee, а также преподал реальный урок о том, как он получил свое название.
Хорошо, для начала Scadutree следует произносить как таковое: "SHA-DOO-дерево" или «Дерево теней». Это не шутка, поскольку есть веская причина, почему это именно так, а не «Ска-ДОО-дерево».
Как оказалось, Scadutree, согласно VaatiVidya и исследованию TheGamer, происходит от древнеанглийского. Это потому, что слово Scadu из Scadutree происходит от древнеанглийского способа сказать то, что мы сейчас знаем как Shadow. Тогда, согласно Etymology Dictionary, «Shadow» писалось и произносилось как «sceadwe» или «sceaduwe».
SC, которое предшествует остальной части слова, использовалось для звуков, которые мы сейчас знаем как «sh», например, «Shadow» или «Shoosh». Эта информация предоставлена профессором английского языка из Университета Летбриджа Дэниелом Полом О’Доннеллом. Таким образом, объединив это произношение со древнеанглийским словом «Sceadwe», вы получите то, что сейчас называется «Shadow».
То, что было «Sceadwe», затем трансформировалось в «Sceadu», а затем в конечном итоге стало «Shadow». Таким образом, в Shadows of the Erdtree буквально есть фрагменты Shadowtree, или «SHA-DOO-tree», если вы хотите быть особенно точным. Знание — сила, так что продолжайте и просвещайте своих друзей или вытаскивайте это во время раунда барных викторин.
