Без преувеличения, Dragon Quest 3 — один из лучших опытов, которые может предложить жанр JRPG. Первые две игры Dragon Quest стали пионерами механики JRPG, а Final Fantasy внесла свой вклад с классами профессий, но именно с Dragon Quest 1988 3 года жанр был полностью кодифицирован. Даже сегодня каждая JRPG несет в себе часть ДНК Dragon Quest 3.
Dragon Quest 3 получил несколько портов и ремейков за эти годы, некоторые из которых остались эксклюзивными для Японии. С версией HD-2D, доступной на всех современных платформах, вам стало проще, чем когда-либо, испытать этот влиятельный титул. Вот анализ того, какая версия лучше.
Эксклюзивные для Японии порты для Wii, 3DS и PS4 являются прямыми портами версии для SNES и не имеют отдельной записи.
6 РЭШ
Оригинальный релиз 1988 года
Dragon Quest 3 был выпущен на NES в 1988 году как культурный феномен. В новостях сообщалось о сотнях детей, прогуливающих школу, чтобы купить игру. В течение многих лет бытовала городская легенда о том, что игры Dragon Quest разрешалось выпускать только по субботам, чтобы избежать повторения этой сцены.
Как название 1988 года, Dragon Quest 3 на NES действительно оправдывает шумиху. В нем есть открытый мир, позволяющий вам выбирать и набирать членов своей собственной партии, и захватывающее чувство исследования. К сожалению, версия для NES заняла четыре года, чтобы быть локализованной. SNES к тому времени уже некоторое время была доступна в Северной Америке; к 1992 году DQ3 превратилась из революционного названия в слегка устаревшую игру, которую обогнали ее подражатели. Возможно, именно поэтому игре потребовалось так много времени, чтобы завоевать популярность на Западе.
Североамериканская версия Dragon Quest 3 на NES и Game Boy Color называлась Dragon Warrior 3.
5 Nintendo Свитч
Устаревшая адаптация 2019 г.
Dragon Quest 3 был выпущен одновременно с двумя своими предшественниками на Switch, чтобы позволить новичкам, пришедшим с Dragon Quest 11, наверстать упущенное. Хотя игра прекрасно играбельна и имеет функцию быстрого сохранения, которая делает ее гораздо более доступной для новичков, ее визуальные эффекты непростительны.
Внешний мир сохраняет вид, схожий с версией для SNES, но в бою спрайты сглаживаются и выглядят как стоковые изображения из RPG Maker MV. Игра также удаляет начальную заставку с Ортегой без видимой причины, что умаляет и без того базовый сюжет DQ3. Мини-игра Pachisi, известная как Treasures n’ Trapdoors из Dragon Quest 5 и далее, также была вырезана. В целом, этот порт работал как временная мера, но введение ремейка HD-2D на Switch сделало его устаревшим.
4 Android/iOS
Портативный 2014 Порт
Square Enix рано приняла мобильные телефоны в качестве игровой платформы и не теряла времени, перенеся свою классику в магазины приложений. Все игры Dragon Quest вплоть до восьмой части доступны на мобильных устройствах. Порт 2014 года по большей части представляет собой простую переработку эксклюзивной для Японии версии Wii, которая сама по себе является прямым портом версии SNES. Однако у нее есть официальная локализация, что делает версию SNES впервые доступной для игры по всему миру — если не считать фанатских переводов.
Однако этот порт все еще оставляет желать лучшего. Вечно неуловимая мини-игра Pachisi также отсутствует в этой версии, а управление D-pad кажется пришитым и плохо продуманным. Этот порт, безусловно, играбельный, и он позволяет вам брать Dragon Quest 3 с собой куда угодно, но он далек от окончательной версии.
3 Game Boy Color
Чудесная итерация 2001 года
Dragon Quest 3 для Game Boy Color — это просто чудо. Он не только сохранил весь контент версии SNES, но и добавил еще больше. Стоит отметить, что это была одна из самых больших игр GBC по размеру файла, выпущенных в Северной Америке.
Были добавлены новые классы, введена дополнительная система медалей монстров, а мини-игра Pachisi наконец-то появилась на западных берегах. Несмотря на очевидное ухудшение визуальных эффектов, игра по-прежнему выглядит хорошо благодаря превосходному художественному руководству. Порт Game Boy Color DQ3 на протяжении многих лет оставался лучшим способом играть в нее на английском языке, не прибегая к переводам фанатов. Сегодня ее медлительность может сделать ее трудноперевариваемой, когда мы так привыкли к функциям качества жизни, но в свое время этот порт был золотым.
2 HD-2D Ремейк
Улучшенная версия 2024 г.
На фоне HD-2D-художественного стиля Octopath Traveler, который мгновенно сделал его классикой, Square Enix решила переделать Dragon Quest 3 и вдохнуть новую жизнь в его визуальные эффекты. Результаты были великолепны: Dragon Quest 3 теперь выглядит лучше, чем когда-либо, сохраняя при этом свое ретро-очарование.
Ремейк HD-2D также имеет множество функций, улучшающих качество жизни, выбор сложности, автосохранения и более щадящий игровой процесс, чтобы сделать его доступным для новичков. Сражения можно ускорить, а повышение уровня теперь мгновенно восполняет ваши HP и MP.
Однако ремейк допускает некоторые вопиющие упущения, которые не позволяют ему стать окончательной версией. Вопиющим образом, мини-игра Pachisi снова отсутствует. В игре также отсутствует вызов и удовлетворяющий гринд, которые были так важны для оригинального опыта DQ3. Причина, по которой гринд в DQ3 был таким увлекательным, заключалась в том, что ваши медленно истощающиеся ресурсы действовали как обратная связь, давая вам знать, когда пора остановиться и дать отдохнуть своей группе. С новыми мгновенными пополнениями вашего MP эта обратная связь исчезла, а вместе с ней и фактор веселья.
Ремейк HD-2D включает озвучку, новые классы и несколько дополнительных сцен с Ортегой.
1 SNES
Оригинальный ремейк 1996 года
Если вы думали, что HD-2D версия DQ3 была первым переосмыслением, то вас ждет еще одно. Dragon Quest 3 изначально была переделана в 1996 году для SNES, и это было великолепно. Это, без сомнений, окончательная версия игры. Ремейк DQ3 для SNES включает в себя великолепные 16-битные спрайты покойного Акиры Ториямы, придающие игре индивидуальность, которую версия NES не могла передать в полной мере.
Удивительная степень оптимизации и функций QoL для игры SNES: вы можете автоматически убирать свой инвентарь и лечить свою группу максимально эффективным способом. Также есть внутриигровые часы, где время суток и освещение будут меняться соответственно, а также ваши взаимодействия с NPC. Этот ремейк представил мини-игру Pachisi, которая невероятно увлекательна и оправдывает ремейк одним только ее добавлением.
Из-за позднего запуска в жизненном цикле SNES и отсутствия JRPG-привлекательности на Западе в 1996 году, лучшая версия Dragon Quest 3 так и не добралась до западных берегов официально. Это позор, но существуют фанатские переводы полной игры.
