src=»
Скоро в эфире Старший редактор новостей о кино Брэндон Шрёр поговорил с актерами «Рассказов о черепашках-ниндзя» о сериале Paramount+. Мика Эбби (Донателло), Николас Канту (Леонардо), Брэди Нун (Рафаэль) и Шамон Браун-младший (Микеланджело) обсудили озвучивание четырех черепашек и то, что они узнали о своих персонажах по ходу сериала.
«Сериал исследует приключения любимых героев-пиццерийщиков, которые выбираются из канализации на улицы Нью-Йорка», — гласит логлайн Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles. «Лео, Раф, Донни и Майки сталкиваются с новыми угрозами и объединяются со старыми союзниками, чтобы выжить как в подростковой жизни, так и со злодеями, скрывающимися в тенях Большого яблока».
Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles теперь транслируется на Paramount+.
Брэндон Шрёр: Мой вопрос всем вам четверым: вы, очевидно, снимались в Mutant Mayhem в прошлом году. Это был огромный хит, море веселья и всеобщее обожание. Я знаю, что Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles были в разработке примерно в то время, когда вышел фильм, я думаю, это было анонсировано за неделю до этого. Что вы чувствовали, когда получили сценарии для этого сериала и поняли, что можете продолжать играть этих персонажей? Вы помните, какой была ваша реакция?
Мика Эбби: Я подумал: «Давайте сделаем это!» Мне нравится тусоваться с этими ребятами, они все потрясающие. Мы просто хорошо проводим время. Мы все были взволнованы. Мы все писали в групповом чате: «Давайте сделаем это».
Николас Канту: Да, я был взволнован, могу сказать. Работать над фильмом с этими ребятами было так весело, и возможность провести больше времени в этом мире, играя этого персонажа, просто благословение. Я очень рад, что фанаты увидят шоу.
Брэди Нун:Продолжение участия в такой большой франшизе — это, очевидно, прекрасная возможность. Это дает нам — теперь, после того, как мы увидели впечатление, которое у всех было в первом фильме, это дает нам время вернуться и изменить определенные вещи, которые мы хотели изменить, или исправить некоторые определенные вещи. В целом, это было просто очень, очень волнительно.
Шамон Браун-младший: Почти все говорят, это просто потрясающе. Мне кажется, что иногда слова неописуемы, иногда, честно говоря. Это определенно здорово — продолжать историю и поддерживать ее.
Конечно, определенно. И вы, ребята, тоже очень веселые в этом. Я знаю, что одна из моих любимых частей Mutant Mayhem — это видеть, как вы четверо взаимодействуете друг с другом. Я знаю, что вы записывали свои реплики вместе, и было много импровизации. Было ли то же самое с этим шоу? Вы записывались вместе и придумывали что-то по ходу дела?
Канту: Это было совсем по-другому для шоу, потому что шоу как бы выделяет черепах по отдельности. Как вы увидите, мы как бы разделились. У вас есть эпизод, посвященный путешествию Майки, Донни, Рафа и Лео. Нам пришлось записывать соло, потому что мы летали в одиночку. Я все еще думаю, что у нас была возможность добавить яркость персонажей, которые всем понравились из фильма, просто с индивидуальной точки зрения. Если что, я чувствую, что мы сошли с ума, оставаясь одни в кабинках и просто стреляя друг в друга.
Я собирался спросить вас об этом тоже. По крайней мере, в первых четырех эпизодах вы, ребята, как бы сами по себе, занимаетесь своим делом. Мы как бы узнаем что-то о черепахах, им приходится отвыкать от чего-то и приобретать новые навыки. Что вы каждый из вас узнал о своем персонаже, пока снимали свой отдельный эпизод?
Эбби: Я думаю, мы все научились действовать самостоятельно и осознаем, насколько нам действительно нужны наши братья, поскольку мы чувствуем, что мы лучше друг друга. Мы поняли, насколько мы полагаемся друг на друга и насколько мы действительно заботимся друг о друге. Я сам, в кабинке, как актер, насколько сильно полагаюсь на этих ребят. Они настолько талантливы, что мне нужны эти ребята в кабинке, мне нужны эти ребята, чтобы работать с ними, чтобы брать у них что-то и работать над своим собственным ремеслом.
Канту: Я бы сказал, что одно я узнал от Лео — я думаю конкретно об одном эпизоде, но это терпение. Он имеет дело с довольно сумасшедшим персонажем, и я думаю, что это действительно доводит его до предела. Вы на самом деле не видите, как Лео раздражается или злится, так что я думаю, что видеть, как его доводят до этого предела, и видеть, как его доверие к этому другому персонажу в конечном итоге окупается в конце, я подумал, что это был очень хороший урок.
Полдень: Я думаю, что мне приходит на ум конкретный эпизод в третьем эпизоде, где Раф должен был в значительной степени договориться о своем выходе из похищения. Я просто подумал, что это было довольно забавно. Это подчеркивает, что Раф обычно тот парень, который пробивает себе путь через побег, а теперь он сидит здесь и разговаривает, пытается общаться и встать на уровень других людей. Это большой шаг для Рафа, и я чувствую, что я рад, что люди это увидят.
Браун-младший: Я думаю, что для Майки, когда он снимался в первом фильме, я чувствовал, что мы все должны были зависеть друг от друга, и мы так сильно подпитывались энергией друг друга. Что касается меня, то, приступая к этому, я чувствовал, что у меня все еще была эта энергия из предыдущего фильма, но на этот раз я узнал свою версию Микеланджело. Я чувствую, что во всех [предыдущих] итерациях у всех Микеланджело была своя собственная черта, которая делала их особенными и запоминающимися. Поэтому для меня это было что-то вроде: «Что может сделать Шамон, чтобы сделать эту версию Майки особенной?». Знакомство с ним, его недостатками и сильными сторонами через сценарий — было забавным.
