Новаторская серия-антология Рода Серлинга Сумеречная зона больше всего известен своими паранормальными событиями и разрушительной иронией, но уже первый сезон заканчивается удивительным романтически-комическим поворотом, который работает так же хорошо, как и любой классический эпизод. «Его собственный мир» о писателе, который изо всех сил пытается контролировать свои творения, даже намекает на скрытую правду обо всем сериале.
«Собственный мир» начинается как обычная эксцентричная комедия о мужчине, разрывающемся между своей любящей девушкой и контролирующей женой — но все не так, как кажется. Разворачивается остроумная аллегория творческого процесса с поразительным камео самого Рода Серлинга, что создает веселый парадокс и открывает новые способы интерпретации Сумеречная зона.
«Его собственный мир» — рекордный эпизод
Писатель Ричард Мэтисон хорошо известен Сумеречная зона фанаты ужасающих серий, таких как «Кошмар на высоте 20,000 XNUMX футов» и «Захватчики», но он закрыл первый сезон необычной новинкой под названием «Свой собственный мир». В эпизоде Кинан Уинн играет драматурга Грегори Уэста, который изменяет своей тиранической жене Виктории с покорной Мэри. Когда Виктория застает их на месте преступления, Грегори применяет то, что звучит как мать всех попыток газлайтинга: он говорит, что Мэри на самом деле вымышленный персонаж, воплотившийся в жизнь.
Роль Мэри исполняет Мэри ЛаРош, которая играла роль матери в классическом эпизоде «Живая кукла».
Виктория — высокомерная ледяная королева, которая презирает Мэри за ее приземленную простоту, но трудно не пожалеть ее, когда Грегори создает слона в их прихожей. Затем он признается, что Виктория тоже является плодом его воображения. — но когда он показывает ей диктофонную запись, на которой он ее придумал, она швыряет ее в камин… и сама сгорает в дыму.
Как бы удивительно все это ни было, нет ничего более поразительного, чем появление в сюжете Рода Серлинга. Он начинает произносить свою обычную заключительную речь, уверяя аудиторию, что вышеизложенная выдумка была совершенно бессмысленной, — что не очень нравится Грегори, который сжигает кассету с надписью «Serling». Наконец, закадровый голос испаряющегося рассказчика подводит провокационное заключение:
…Оставив мистера Грегори Уэста — все еще застенчивого, тихого, очень счастливого… и, по-видимому, полностью контролирующего ситуацию Сумеречная зона.
Может ли Грегори Уэст быть создателем «Сумеречной зоны»?
Ричард Мэтисон, вероятно, не намеревался создавать новую историю серии с помощью «Его собственного мира», но это предложение трудно забыть. Истории о магии повествования могут указывать на неприятное самодовольство со стороны писателя, но шутка, которую создает вымышленный Грегори Уэст, Сумеречная зона Создатель Род Серлинг необычайно умен.
Если кто-нибудь спросит, не возражал ли Серлинг против передачи творческого наследия вымышленному персонажу, Матесон с удовольствием вспоминал об их сотрудничестве. в книге «Сумерки и другие зоны: Темный мир Ричарда Мэтисона».
Будучи сам писателем, (Серлинг) очень бережно относился к сценариям других писателей. Я не помню, чтобы хоть одно слово в моих сценариях было изменено, за исключением актрисы Филлис Кирк (Виктория), которая более или менее по-своему пересказывала то, что я написал… В остальном они все повторяли мои реплики слово в слово. И обычно очень хорошо.
На самом деле, «Его собственный мир» начинался как гораздо более мрачный рассказ «И теперь я жду». в котором мужчина защищает свою хрупкую сестру от ее мужа-развратника. Он быстро делает тревожное открытие, что любовница его зятя — и он сам — порождены его садистским воображением. Способность Мэтисона переработать эту развратную историю в домашнюю комедию — свидетельство его многогранности.
«И теперь я жду» в конечном итоге был опубликован в апрельском номере журнала «The New York Times» за 1983 год. Журнал «Сумеречная зона».
Род Серлинг был прав, возлагая столько надежд на Мэтисона, чей сценарий достаточно забавен, чтобы заставить зрителя простить Грегори, который вечно придумывает, а затем избавляется от «идеальной женщины». Если бы «Его собственный мир» принял темный тон, более типичный для Сумеречная зона, это было бы нехарактерно женоненавистническим. Как комедия, это чрезвычайно забавно, и у нее есть бонусный эффект, заставляющий зрителя вообразить, что Всякий раз, когда Род Серлинг появляется в других эпизодах, за его ниточки дергает Грегори Уэст.
