Delicious In Dungeon: все английские актеры озвучки

Аниме-сериал Delicious in Dungeon, также известный как Dungeon Meshi, стал хитом среди западной аудитории, когда он появился на Netflix в 2024 году. Основанный на одноименной манге, сюжет повествует о мечнике по имени Лайос и его команде необычных авантюристов, которые должны отправиться в опасное подземелье, чтобы спасти своего члена группы Фалина от грозного Красного дракона. Чтобы выжить, они полагаются на своего повара, Сэнши, который готовит вкусные блюда из частей монстров.

Благодаря своему сочетанию фэнтезийного экшена, уютных кулинарных эпизодов и замечательно глупого юмора, Delicious in Dungeon широко считается обязательным к просмотру аниме. К счастью, это восхитительное шоу идет с не менее невероятным английским актерским составом. Если вы посмотрите дубляж, вас ждет множество превосходных выступлений талантливого ансамбля актеров озвучивания, многие из которых вы можете знать по другим популярным аниме и видеоиграм.

Дэмиен Хаас

Играет Лайос Туден

Лидера вечеринки и любителя монстров Лайоса Тудена играет Дэмиен Хаас. Впервые он прославился как участник шоу Smosh, где был одним из ведущих Smosh Games и The Damien & Shayne Show. До этого он был постоянным актером в комедийном скетч-шоу Disney Channel So Random.

С тех пор Хаас накопил довольно впечатляющее резюме озвучки. Некоторые из его работ в видеоиграх включают Fortnite, Fire Emblem Warriors: Three Hopes и Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name. Поклонники аниме могут знать его как Уордена из Beyblade X, Киёку Кудо из My Happy Marriage и Рёгу Хибики Ранму 1/2.

Эмили Рэдд

Играет Марсиль Донато

Маг вечеринки, Марсиль Донато, радует поклонников аниме с самого первого эпизода. Ее играет Эмили Радд, которая начала свою карьеру в середине 2010-х годов, снимаясь в музыкальных клипах таких исполнителей, как Брэндон Флауэрс и Скриллекс. Вы также можете знать ее как Нами из сериала Netflix One Piece.

Радд много раз появлялась на большом экране, особенно в роли Синди и Эбигейл в трилогии «Улица страха», основанной на одноименных романах ужасов Р. Л. Стайна. Она также появилась вместе с Адамом Сэндлером в анимационном фильме 2023 года «Лео».

Кейси Монжилло

Играет Чилчак Тимс

Актер озвучивания Чилчака, Кейси Монгилло, сделал замечательную карьеру с тех пор, как они начали в середине 2000-х. Они наиболее известны как Синдзи Икари из дубляжа Netflix Neon Genesis Evangelion, который принес им номинацию на премию Crunchyroll Anime Awards за лучшее выступление актера озвучивания (на английском языке).

Монгилло также играет Эмпорио Алниньо в Jojo’s Bizarre Adventure, Шоу Сузуки в Mob Psycho 100 и нескольких персонажей из Pokemon. Поклонники JRPG узнают их как главных героев из Shin Megami Tensei 5. Вы также можете услышать их в Red Dead Redemption, Star Trek Online и серии Monster Prom.

SungWon Cho

Играет в Senshi

Всеми любимый шеф-повар Сенши озвучивает СонВон Чо, который, возможно, наиболее известен по своему каналу YouTube ProZD, где он делает комедийные зарисовки, обзоры еды и многие другие типы видео. Он также является соведущим канала Let’s Play ProZD Plays Games.

Cho добился большого успеха в озвучивании. Среди его самых заметных выступлений — Nekomamushi из One Piece, Sidian из Pokemon Horizons и Kage из Ranking of Kings, что принесло ему номинацию на Best Voice Artist Performance на Crunchyroll Anime Awards 2023. Вы также можете услышать его в видеоиграх, таких как Borderlands 3, God of War Ragnarok и Vampire Survivors Ode to Castlevania DLC.

Лиза Реймолд

Играет Фалин Туден

Сестра Лайоса, Фалин, является причиной того, почему группа отправляется в подземелье в начале сериала. Ее озвучивает Лиза Реймолд, которая также известна как Айра Ширатори в популярном аниме Dandadan и Айви Пеппер в Lackadaisy: The Animated Short.

Среди других ее работ в аниме: Уран из Pluto, Куруми из Lycoris Recoil и Хината Мукай из Gundam Build Divers Re: Rise. Если вы играете в РПГ, вы, вероятно, слышали ее как Фрамме из Fire Emblem Engage, Кали из Pokemon Masters или Сифоре из Disgaea 7: Vows of the Virtueless.

Помимо Фэлин, Лиза Реймольд также играет Микбелл!

Лаура Шталь

Играет Изуцуми

Наполовину человек, наполовину кошка Изуцуми присоединяется к вечеринке в 19-м эпизоде. Ее актриса озвучивания Лора Шталь также играет Герхид в «Семи смертных грехах», Хаято Кавадзири в «Невероятных приключениях ДжоДжо», Айгера Акабане в «Бейблейд Бёрст» и множество других культовых аниме-ролей.

Шталь также добилась успеха в индустрии видеоигр, озвучив главного героя Алеара в Fire Emblem Engage, Барабу и Синьяна из Genshin Impact и Рэйчел из Detective Pikachu Returns. Кроме того, она играет множество персонажей в серии Persona, в частности из Persona 5 Tactica и Persona 3 Reload.

Седрик Л. Уильямс

Играет Кабру

Союзник партии Лайоса, Кабру время от времени появляется, чтобы оказать свою поддержку. Его актер озвучивания, Седрик Л. Уильямс, снялся во многих известных западных и японских анимационных шоу. Он играет Читу в Hunter X Hunter, Сэндзюро Ренгоку в Demon Slayer и Дона в The Promised Neverland. Вы также можете услышать его в роли Дрейка Миллера и Глоубу в шоу Disney XD Ghostforce.

Уильямс не новичок и в мире видеоигр. Он озвучивает Леона в Pokemon Masters EX, Куросаву и Джунию в Genshin Impact и Эла в Phantasy Star Online 2. Он даже озвучивал фильм «Человек-паук: Через вселенные».

Дополнительные голоса

Шуро, Намари и другие

Конечно, нельзя забывать и о второстепенных актерах! Вот все второстепенные актеры и персонажи, которых они играют.

подробнее