src=»
Автор «Дикого робота» Питер Браун обсудил экранизацию фильма DreamWorks с главным редактором ComingSoon Тайлером Тризом. Браун рассказал о своих надеждах на продолжение, измененной концовке и о том, как он заставил многих взрослых плакать. «Дикий робот» теперь доступен в цифровом формате для домашнего просмотра. Затем он выйдет в формате 4K Ultra HD и Blu-ray 3 декабря 2024 года
«Это эпическое приключение повествует о путешествии робота — отряда ROZZUM 7134, или просто «Роз» — который потерпел кораблекрушение на необитаемом острове и должен научиться адаптироваться к суровым условиям, постепенно выстраивая отношения с животными на острове и становясь приемным родителем для осиротевшего гусенка», — говорится в синопсисе.
Тайлер Триз: Питер, поздравляю с фильмом. Мне просто интересно: какие ощущения от того, что это выпущено в мир? К нему приходят все эти новые фанаты, и он во многом основан на вашей книге, но его также делали другие художники, несмотря на ваше участие в процессе. Это кажется странным местом для создателя.
Питер Браун: Это немного странно, я буду честен с вами. Это немного странно. Книга «Дикий робот» была опубликована в 2016 году, то есть восемь лет назад. В течение восьми лет она была чем-то вроде моего детища, и в серии есть еще несколько книг. Так что теперь, внезапно, есть фильм «Дикий робот», и да, есть совершенно новая аудитория, и персонажи выглядят немного по-другому, и история немного другая.
Итак, это, конечно, немного странно, но это также очень волнительно, потому что я люблю анимацию, и я просто так взволнован, что Крис Сандерс, режиссер, и вся команда DreamWorks использовали мою книгу в качестве вдохновения для создания такого прекрасного фильма, прекрасной истории и прекрасного визуально, понимаете? Я думаю, мы все привыкли видеть анимационные фильмы, которые выглядят довольно похожими друг на друга. Этот фильм не такой. У этого фильма свой собственный, отличительный вид. Фоны великолепно нарисованы, а персонажи интересные. Я просто взволнован, что они в итоге сделали что-то действительно особенное в результате моей книги.
Мы видели адаптации посредственного качества, и с этой они превзошли все ожидания. Когда они отправляли вам во время производства взгляды на него, когда вы поняли, что это будет что-то действительно особенное? Потому что это просто выглядит феноменально, и это так душераздирающе.
На создание анимационного фильма уходят годы. Итак, я общаюсь с Крисом и Джеффом Херманом, продюсером, с 2020 года, когда, как мне кажется, мы впервые начали эти разговоры. Так что я увидел всю эту эволюцию внешнего вида, пока они оттачивали дизайн персонажей, внешний вид фонов и все такое. Это был настоящий процесс, и было много проб, ошибок и экспериментов. Но я довольно рано понял, что это будет нечто особенное, потому что Крис был по-настоящему полон решимости. Он с самого начала сказал, что хочет, чтобы фильм был более иллюстративным, чем другие фильмы, и он был действительно сосредоточен на поиске способа сделать его более живописным. По тому, как он говорил об этом, я мог сказать, что он имел в виду дело.
Итак, я был взволнован, увидев, во что это вылилось. Как настоящий любитель анимации, я, честно говоря, был разочарован многими анимациями, потому что они все выглядят так похоже. Это такая гибкая среда; с ней можно делать все, что угодно, верно? Так почему же так много фильмов выглядят одинаково? Я был так рад услышать, что задумал Крис, а затем увидеть конечный результат, который меня просто поразил. Я не видел готовый фильм, пока не сел на мировую премьеру фильма на Международном кинофестивале в Торонто. Я практически плакал на протяжении всего фильма, потому что он был таким красивым, понимаете?
Нет, на самом деле, я был весь в слезах во время фильма. Каково это — просто смотреть фильм с толпой, будь то TIFF или другие показы? Я видел, как много взрослых просто рыдали из-за этого. Кажется, на них это влияет даже больше, чем на детей.
Абсолютно. На самом деле, это одна из вещей, которая меня больше всего радует в фильме. В книге я очень много работал, чтобы создать историю, которая соответствовала бы возрасту юных читателей, но в которой было бы что-то для каждого и которая имела бы уровень глубины и эмоций, который может быть не так распространен в книгах для этой возрастной группы. [Что-то, что] может заставить родителей, которые могут читать мою книгу своим детям, почувствовать эти сильные эмоции. Это было большой частью книг. Я был так рад, что они сохранили такую эмоциональность в фильме. Было бы так легко превратить его в еще один [фильм] просто безостановочных шуток на полтора часа, а в фильме «Дикий робот» много шуток, но в нем так много души.
На каждом показе, на котором я был, я просто слышал, как люди шмыгают носом и плачут, знаете, на протяжении большей части фильма, понимаете? Это делает меня лично очень счастливым просто потому, что я снимаю фильм и книгу, которые заставляют людей чувствовать удивительные эмоции, которые они, возможно, не ожидали почувствовать, действительно как-то соприкасаться со своей собственной человечностью, пока они смотрят этот фильм или читают эту книгу. Это действительно невероятно приятно для меня.
Я хотел спросить вас об изменении концовки, потому что это немного отличается от книги, но видеть, как они воссоединяются, это своего рода теплые объятия для зрителей. Вам понравилось, как они справились с этим?
Мы много говорили об этом, потому что я знаю Криса и Джеффа, режиссера и продюсера, они действительно оценили концовку в книге. Это немного захватывающе. Это немного грустно. Это немного непривычно. Мы привыкли, что все заканчивается красивым, аккуратным, счастливым финалом. Так что они пытались идти по этой линии, создавая немного этого опыта, но не позволяя людям выходить из дверей разочарованными финалом, верно? Они хотят убедиться, что люди чувствуют себя хорошо, когда выходят из этого театра, понимаете? Так что я думаю, что они как-то попали в точку, на самом деле. Концовка немного загадочная. Мы видим Роз и Брайтбилл вместе, но мы на самом деле не знаем, что их ждет в будущем. Так что, я думаю, они сделали это как раз правильно, на самом деле.
Они уже говорят о сиквеле. Насколько хорошо, что у вас уже есть две книги-сиквела, так что это не похоже на суперстранную ситуацию, когда это просто совершенно другое дело, полностью?
Да, есть три книги, и кто знает, все три или две, или кто знает, сколько еще фильмов будет снято. Это пока официально не подтверждено. Мы надеемся, что будет хотя бы продолжение. Есть вторая книга под названием «The Wild Robot Escapes», которую, как я знаю, Крис и Джефф читали и полюбили. Мне кажется, что две первые книги в серии действительно представляют собой одну большую историю. Так что я думаю, они действительно надеются получить зеленый свет, чтобы это произошло. Но посмотрим, посмотрим. Я не знаю. Я не хочу забегать вперед, но я осторожно оптимистичен, что будет продолжение, и я знаю, что многие из нас на это надеются.
Спасибо Питеру Брауну за обсуждение «The Wild Robot». Более подробную информацию о его книгах можно найти на его сайте.
