Один кусочек
Изображение через Toei Animation
Один кусочек только что достигла огромного рубежа. После 18 лет отставания, английский Один кусочек Дубляж, созданный Crunchyroll, догнал по времени японский релиз сюжетной линии «Egghead».
Toei Animation объявила о возвращении анимационной адаптации сюжетной линии «Egghead» для Один кусочек на One Piece Day Dallas –Card Game Celebration– в Далласе, Техас. В дополнение к новым эпизодам «Egghead», запланированным на апрель, Один кусочек Также в конце марта сериал анонсировал новые эпизоды с английским дубляжем для Crunchyroll. «Egghead Part-1» охватит эпизоды 1109-1122 аниме-сериала и станет первым разом, когда Один кусочек Английский дубляж догнал текущий японский релиз. Премьера новых серий с английским дубляжем состоится Crunchyroll 18 марта 2025 г..
One Piece Staff Call Series «Крупнейшая попытка дубляжа на английский язык в истории аниме»
Эмили Фахардо, режиссёр английского озвучивания Один кусочек аниме после «Страны Вано» выпустило заявление об этом монументальном достижении. По словам Фахардо, эта огромная веха почти двух десятилетий работы потребовала около 1,500 актеров и членов съемочной группы, чтобы это произошло. Ее полное заявление можно прочитать ниже:
«18 лет в разработке, английский дубляж Один кусочек официально догнал японскую версию основной истории. Это была одна из самых больших почестей в моей жизни — провести последние 3 года, плывя к этой вехе вместе со всеми, сначала как один из двух директоров ADR, а затем как единственный директор ADR сериала в течение последних полутора лет. Три года подряд я имел честь работать с этим актерским составом и съемочной группой 3 дней в неделю и быть свидетелем их невероятного таланта и страсти воочию.
То, чего эта команда, бывшая и настоящая, достигла вместе, особенно те, кто был на борту с самого начала, просто ошеломляет. Потребовался «Великий флот» из почти 1500 актеров и членов команды, растянувшийся на почти 2 десятилетия, чтобы достичь этой огромной вехи — крупнейшего усилия по английскому дубляжу в истории аниме. Мы никогда бы не смогли зайти так далеко без непоколебимой поддержки и терпения Один кусочек Фан-база. Спасибо всем вам за то, что вы самые преданные члены команды, о которых мы только могли мечтать, и за то, что вдохновляете нас каждый день своей любовью к легендарной истории Оды.
Я не мог бы быть более горд, что являюсь частью этой исторической командной работы, и я полон волнения, что стою у руля грядущих приключений. Мы отправляемся в Laugh Tale!»
Изображение через Toei Animation
Английский дубляж Один кусочек Догнать японский релиз — невероятное достижение, учитывая, где аниме было, когда оно впервые добилось успеха в Северной Америке. Фанаты обвинили печально известную Один кусочек Английский дубляж от 4Kids с 2004 по 2007 год, существенно затруднивший распространение сериала, когда он был Shonen прыжок братья, Наруто и отбеливатель, были на подъеме в Соединенных Штатах. После того, как дубляж 4Kids подошел к концу, Funimation приобрела права на английский дубляж Один кусочек 12 апреля 2007 года. Funimation продолжила с того места, где остановилась 4Kids, выпустив новые эпизоды «Skypiea» на Cartoon Network, в то время как точные переводы ранних эпизодов были выпущены на домашних носителях. По мере того, как индустрия менялась, например, Crunchyroll объединялась с Funimation, Один кусочек перешел с телевидения на потоковую передачу, премьеры новых серий сопровождались субтитрами на английском языке, а английский дубляж отставал на несколько шагов — до сих пор.
Один кусочек доступен на многочисленных стриминговых сервисах, включая Crunchyroll, Netflix и Hulu. Новые и предыдущие главы манги доступны через Viz Media и приложение Manga Plus. «В детстве Монки Д. Луффи был вдохновлен стать пиратом, слушая рассказы о пирате «Рыжеволосом» Шанксе», — говорится в официальном описании сериала. «Но жизнь Луффи изменилась, когда он случайно съел Дьявольский фрукт Гам-Гум и обрел способность растягиваться как резина… ценой того, что он больше никогда не сможет плавать! Спустя годы, все еще поклявшись стать королем пиратов, Луффи отправляется в свое приключение… один парень в лодке, на поиски легендарного «One Piece», который, как говорят, является величайшим сокровищем в мире…»
Ваш рейтинг
close 10 stars 9 stars 8 stars 7 stars 6 stars 5 stars 4 stars 3 stars 2 stars 1 star Rate Now 0/ 10
Ваш комментарий не был сохранен
Один кусочек
TV-14 Комедия Боевик Приключения Аниме Фэнтези 57 9.6/ 10 Дата выпуска 20 октября 1999 Cеть Fuji TV Директора Хироаки Миямото, Коносуке Уда, Дзюнджи Симидзу, Сатоши Ито, Мунэхиса Сакаи, Кацуми Токоро, Ютака Накадзима, Ёсихиро Уэда, Кеничи Такешита, Ёко Икеда, Рёта Накамура, Хироюки Какудо, Такахиро Имамура, Тосихиро Маэя, Юдзи Эндо, Нозому Шишидо, Хидехико Кадота, Сумио Ватанабэ, Харумэ Косака, Ясухиро Танабэ, Юкихико Накао, Кейсуке Ониси, Дзюнъити Фудзисе, Хироюки Сато Писатели Джин Танака, Акико Иноуэ, Джунки Такегами, Синдзо Фудзита, Сёдзи Ёнемура, Ёсиюки Суга, Ацухиро Томиока, Хирохико Уэсака, Мичиру Симада, Исао Мураяма, Такуя Масумото, Ёичи Такахаси, Момока Тойода Франшиза(ы) Один кусочек
Трансляции
Увидеть все
Маюми Танака Монки Д. Луффи (голос)
Казуя Накаи Ророноа Зоро (голос)
Создатель (и) Эйитиро Ода При поддержке
Развернуть Свернуть
