В статье упоминается сексуальное насилие.
На протяжении восьми сезонов этот хит HBO Игра престолов, попытался воздать должное фэнтезийному сериалу Джорджа Р. Р. Мартина. Это была трудная задача для очень популярной книжной франшизы, которая началась в 90-х. Премьера телевизионной адаптации состоялась в 2011 году и, по большей части, была встречена с одобрением. Единственной ложкой в молоке мака была быстро надвигающаяся реальность, что Мартин не закончит книги к тому времени, как сериал наверстает упущенное.
Шоураннеры Дэвид Бениофф и ДБ Вайс столкнулись с мрачной задачей закончить шоу удовлетворительным образом без точного плана, который у них был на протяжении пяти сезонов. Читатели книг были довольно уверены, что Джон Сноу будет воскрешен из мертвых после клиффхэнгера в книгах, но другие сюжетные моменты не имели такой очевидной траектории. Результатом стал хаос. Концовка Игра престолов был спорным и оставил многих любимых фанатами персонажей никем иным.
Робб Старк выглядит гораздо хуже в телешоу
В силу адаптации необходимо внести некоторые изменения. Не все в книжной форме будет хорошо переведено в визуальный формат. Однако некоторые решения, принятые для Робба Старка, Короля Севера, были подозрительными. Джордж Р. Р. Мартин всегда преуспел в создании сложных персонажей, которые не являются клише. Но в попытке сделать историю Робба более сексуальной во втором сезоне, Игра престолов не выполнил обещание, данное его персонажем.
В книге самой большой ошибкой Робба является нарушение обещания жениться на одной из дочерей Уолдера Фрея в обмен на союз. Хотя это происходит в сериале, в романе эта проблема гораздо более значима. После захвата дома Вестерлингов Робб ранен и за ним ухаживает Джейн. Пока они вместе, он узнает о предполагаемой смерти Брана и Рикона, и Джейн утешает его, что приводит к недальновидности. Переспав с ней, Робб должен жениться на ней, чтобы защитить ее честь. Это идеальное отражение преданности Неда чести, что также является его падением. Также подразумевается, что Вестерлинги подтолкнули свою дочь поставить Робба в компрометирующее положение, чтобы саботировать его союз с Фреями. Это срабатывает, и Робб в конечном итоге оказывается преданным во время печально известной Красной свадьбы. Игра престолов откатывает этот поэтический и грустный финал, делая предательство Робба предательством страсти. Он влюбляется в Талису, эквивалент медсестры на поле боя, и отбрасывает свою клятву жить с ней жизнью страсти. Вместо персонажа, связанного долгом, Робб становится больше похожим на подростка, а решение заставить Робба нарушить свою клятву из-за любви превращает персонажа в идеалистического неудачника.
Яра падает из-за неправильного обращения с сюжетной линией Железного Рождения
С ее первого появления в Игра престолов, становится ясно, что Яра не имеет приоритета перед другими персонажами. Авторы изменили ее имя с Аши на Яру в книге, опасаясь, что оно будет слишком похоже на другого персонажа, Ошу. С этого момента Яра становится тенью того человека, которым она является в книгах. Хотя ее первоначальное появление в качестве предпочтительной наследницы Бейлона Грейджоя более или менее соответствует исходному материалу, шоу объединяет ее с сюжетной линией Песчаной Змеи, когда она должна была оставаться замужем за проблемами на Железных островах.
В книге Аша борется за контроль после смерти отца, поскольку она была избранной наследницей отца. Внезапное прибытие Эурона Грейджоя ставит ее притязания под угрозу, поэтому Острова призывают к Королевскому вече. Аша собирает силы для поддержки, но даже когда она понимает, что хитрость Эурона превзошла ее, она все еще остается верна своему первоначальному желанию. Она сбегает и попадает в плен к Станнису Баратеону, который в книгах все еще жив. Игра престолов меняет это и вместо этого связывает ее с Песчаными Змеями и Дейенерис в вызывающей закатывание глаз попытке женской власти. Эта группа персонажей задумывает взять под контроль свои собственные территории в устаревшей попытке феминизма. Яра входит в число многих женских персонажей в сериале, которые попадают только в жестокие или сексуальные характеристики без места для нюансов. Персонаж лишен любой силы, которая у нее есть в книге, в пользу ее дяди, который также получает похожее обращение.
Эурон Грейджой лишается всего, что делает его интересным
Пребывание Эурона Грейджоя в Игра престолов как похотливый пират, который является персонажем только по названию. Его внешность и личность не могли отличаться от изображения в Игра престолов, и это позор, так как он поднимает планку для ужасающих персонажей A Song of Ice and Fire. В серии книг Эурон прозван «Вороньим Глазом» из-за повязки, скрывающей под ней черный глаз. Он возвращается после многих лет изгнания после смерти Бейлона и выигрывает Королевский Смут Железных Островов. Годы, проведенные за границей в Асшае и Эссосе, подтолкнули его на грань здравомыслия, но его самая большая угроза — драконий рог, которым он хвастается.
Эурон утверждает, что может использовать драконий рог, чтобы привязать к себе дракона, и намерен взять Дейенерис в жены. Он считает себя богом, настроенным на мировое господство. Книга подразумевает, что он станет неким ужасом Древних, сидящим на Железном Троне с лицом Кракена. Игра престолов подводит своего персонажа, не признавая его странности, присутствующей в книгах. Его единственный интерес — спать с Серсеей в сериале, когда мужчина в исходном материале намного выше таких земных желаний.
Варис не заслужил своего конца
Если бы был хоть один персонаж, который заслуживал бы уйти из Игра престолов живой, это был Варис. Мастер Шепчущихся во времена Роберта Баратеона, Варис всегда имел самые благородные устремления. Он всегда хотел, чтобы королевством правил только хороший лидер, и какое-то время считал, что это Дейенерис. Более поздние годы доказали, что Дейенерис была нестабильна, и Варис имел право считать ее опасной. Но благодаря своему давнему другу Тириону Дейенерис узнает о заговоре и казнит его драконьим огнем.
Варис также является сторонником Таргариенов в книгах и имеет гораздо больше влияния. Он утверждает, что во время разграбления Королевской Гавани во время Восстания Роберта он подменил сына Рейегара Эйгона на подмену и увез его из Королевской Гавани. Если это правда, то Молодой Грифф на самом деле принц Эйгон и имеет право на трон. Варис планирует поженить Эйгона и Дейенерис, вернув трон Таргариенам, улучшение по сравнению с хаотичным руководством Серсеи. Варис хитер и по всем правилам должен быть на стороне победителей. Быть преданным Тирионом и получить мучительную смерть — последнее, чего заслуживал паук.
Игра престолов перечеркнула годы развития персонажа Джейме
Развитие Джейме как персонажа заложено с его первого появления. Тщеславный и талантливый, он никогда не имеет причин для борьбы. Его кровосмесительная связь с сестрой-близнецом Серсеей — его главная слабость, и все эти качества переворачиваются с ног на голову к третьему сезону. Мир Джейме переворачивается с ног на голову, когда присягнувший Болтон отрубает ему руку с мечом. Он сталкивается со своими слабостями и переживает своего рода экзистенциальный кризис. В это время его постоянное воздействие Бриенны и признание того, что он убил Безумного короля из благородных побуждений, раскрывают человека, стоящего за этим.
Джейме становится героем своей собственной истории, рискуя собственной шеей ради Бриенны и поклявшись воссоединить девочек Старк с их матерью. Эти планы идут наперекосяк, но Джейме продолжает придерживаться своего пути искупления до последних эпизодов Игра престолов. Радикальная перемена в сердце Джейме рушится в одно мгновение, когда он возвращается к Серсее, женщине, которая олицетворяет его худшие инстинкты. Несмотря на все ее преступления, он погибает вместе с ней в крахе Королевской Гавани, который изображается как якобы романтичный. Это контрастирует с отвержением Джейме Серсеи в Праздник для ворон когда она зовет его в свой самый темный час. В этот момент Джейме понимает, насколько токсична его сестра, и отстраняется от нее. Вместо этого сериал по какой-то причине романтизирует Джейме и Серсею и убивает цель Джейме. Хотя это может показаться поэтичным, учитывая обещание Серсеи, что они с Джейме умрут вместе, это не совсем точно отражает характер Джейме в книге.
Мартеллы были значительно урезаны в «Игре престолов»
Одна из самых больших упущенных возможностей в Игра престолов это дорнийский сюжет, который происходит в Праздник для ворон. После смерти Красного Змея, Оберина Мартелла, его внебрачные дочери, известные как Песчаные Змейки, взывают к мести. Ланнистеры избегают еще одной смерти клана Мартеллов, но когда Песчаные Змейки вступают в действие, они становятся лишь тенью того, кем они являются в книгах. Обара, Тиена и Нимерия практически взаимозаменяемы со своими личностями в сериале. Единственный способ отличить их друг от друга — это разное оружие, которое они выбирают. Книги показывают разные точки зрения сестер и то, как они будут осуществлять свою месть.
Но еще более неуважительно выглядят смерти женщин в сериале. Увлекательное дорнийское повествование книг хаотично стирается, когда Песчаные Змеи уничтожаются один за другим. В A Song of Ice and Fire, они не только все еще живы, но и каждый из них осуществляет тайный заговор от руки принца Дорана, чтобы уничтожить Ланнистеров. Доран также изменился. В сериале он характеризуется своими слабостями, но в книге это все для показухи. Он медлит со своей местью, но его план разрабатывается десятилетиями. Книги оставляют Мартеллов, отправляющихся на свои соответствующие миссии, сюжетная точка, которая так и не реализуется в сериале.
Санса отождествляется с малоизвестным персонажем
Санса переживает ужасную травму на протяжении всей своей жизни, но ни одна из них не была столь жестокой, как ее брак с Рамси Болтоном. Это разочаровывающий поворот для Сансы, у которой в книгах совсем другая судьба. К тому времени, Танец с драконами заканчивается, Санса все еще находится в Орлином Гнезде, под вымышленным именем Алейна Стоун, чтобы скрыться от Ланнистеров. Она учится политике и манипуляциям у Мизинца, что делает ее настоящим игроком в игре престолов.
В сериале эта сюжетная линия должна была быть предназначена для Джейн Пул, дочери управляющего Винтерфелла. Поскольку Арью не удалось найти, Болтоны выдают Джейн за младшую сестру Сансы, чтобы захватить контроль над Винтерфеллом. Сериал переключает это на Сансу, где она подвергается бесчеловечным пыткам. Для Сансы пережить насилие Джоффри и иметь еще одну повторяющуюся сюжетную линию в том же духе не служит ее персонажу. Сексуальное насилие в ее части шоу — еще один избитый троп, который Игра престолов продолжает использовать против своих женских персонажей.
Дейенерис все еще является источником раздора
Поскольку Джордж Р.Р. Мартин не закончил A Song of Ice and Fire Тем не менее, финал истории Дейенерис все еще горячо оспаривается. Многие считают, что зрители видят историю происхождения злодея, поскольку Дейенерис превращается из беглянки за пределами Вестероса в Мать Драконов, которая ведет войну против Королевской Гавани. Самая большая проблема с этим повествованием заключается в том, как быстро Дейенерис превращается из человека с состраданием в тирана, сжигающего невинных на улице. Чтобы эта история сработала, ей потребовалось бы медленное горение, чтобы превратиться в Безумного короля Эйриса.
Привычный инцест свел с ума многих Таргариенов, но это не самый интересный конец истории Дейенерис. Кажется более вероятным, что она успешно использует своих драконов, чтобы отразить Долгую Ночь и в конечном итоге не претендовать на Железный Трон. Дени — исключение, которое подтверждает правило Таргариенов, но для Игра престолов быстро превратить ее в ее отца и убрать ее из гонки. Это трагедия, учитывая, что она одна из немногих персонажей, которые действительно хотели править, чтобы сделать мир лучше.
«Игра престолов» боялась раскрыть сюжетную линию Тириона
Хотя остается неясным, должна ли была Дейенерис стать злодеем в книгах, Тирион Ланнистер — это уже другая история. Изображаемый любезным Питером Динклэйджем в сериале, по общему признанию, трудно заставить кого-то настолько симпатичного на пути к настоящему злодейству. Но это история, которую Джордж Р. Р. Мартин плетет в своей книжной серии. Тирион в книгах обладает всеми умами и сообразительностью, как и телевизионная версия, но он гораздо мрачнее.
Тирион таит обиды и недовольство, которые только усугубляются по мере развития книг. Хотя он по-прежнему один из самых добрых Ланнистеров, это не высокая планка для преодоления. Он относится к Сансе с большей порядочностью, чем Серсея, но все еще негодует на нее за то, что она не влюбилась в него. Его характер становится еще более сложным после того, как он убивает Тайвина и сбегает через Узкое море. У Тириона в сериале нет реальной сюжетной линии, о которой можно было бы говорить. Он продолжает идти по героическому пути, что не соответствует тому, что предполагалось в исходном материале. В более поздних сезонах сериал теряет сюжет в характере Тириона, забывая всю его хитрость.
Родословная Джона в конце концов не имела значения
Фанаты годами ждали ожидаемого раскрытия наследия Джона Сноу. Самым плохо скрываемым секретом является то, что в книгах Джорджа Р. Р. Мартина Джон не сын Неда Старка, а результат союза Лианны Старк и Рейегара Таргариена. Сериал следует этому пути, но в конечном итоге ничего с ним не делает. То, что Джон является Таргариеном, никак не влияет на историю. Он претендует на титул «Короля Севера» по праву сына Неда, и никто из важных персон не узнает, что он является законным наследником престола.
Джон в конце концов рассказывает Дейенерис о своем происхождении, но она не делает многого с этой информацией. К концу Игра престоловДжон предает Дени, что приводит к его изгнанию обратно в Ночной Дозор в очередном показе повторяющегося повествования. Джон остается таким же, каким был всегда, так и не раскрыв весь свой потенциал. Он присоединяется к длинному списку персонажей, чьи повествовательные нити были оборваны в спешном завершении любимой фанатами серии.
